MTSR/minetest_modding_book
4
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Reviewed and corrected 2 chapters

Browse Source 
Reviewed and corrected chapters:
- quality/common_mistakes.md
- quality/luacheck.md
Neu im Wörterbuch:
callback runner = Callback-Runner
This commit is contained in:
debiankaios 2022-12-17 13:12:34 +01:00
parent 7bc375a1ba
commit 10b29f586d
3 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
_de/quality/common_mistakes.md
View File

@ -16,7 +16,7 @@ In diesem Kapitel werden häufige Fehler beschrieben und es wird erklärt, wie m
## Vorsicht beim Speichern von ObjectRefs (z.B.: Spieler oder Entitäten) <a name="be-careful-when-storing-objectrefs-ie-players-or-entities"></a>
Eine ObjectRef wird ungültig, wenn der Spieler oder die Entität, die sie repräsentiert, das das Spiel verlässt. Dies kann passieren, wenn der Spieler offline geht oder die Entität nicht mehr geladen ist oder entfernt wird.
Eine ObjectRef wird ungültig, wenn der Spieler oder die Entität, die sie repräsentiert, das Spiel verlässt. Dies kann passieren, wenn der Spieler offline geht oder die Entität nicht mehr geladen ist oder entfernt wird.
Die Methoden von ObjectRefs geben seit Minetest 5.2 immer `nil` zurück, wenn sie ungültig sind. Jeder Aufruf wird grundsätzlich ignoriert.
@ -108,7 +108,7 @@ minetest.register_on_item_eat(function(hp_change, replace_with_item,
end)
```
Wenn keine Rückrufe diesen Vorgang abbrechen, wird der Stack gesetzt und die Beschreibung aktualisiert. Wenn jedoch ein Rückruf dies abbricht, kann die Aktualisierung verloren gehen.
Wenn keine Callbacks diesen Vorgang abbrechen, wird der Stack gesetzt und die Beschreibung aktualisiert. Wenn jedoch ein Callback dies abbricht, kann die Aktualisierung verloren gehen.
Es ist besser, dies stattdessen zu tun:
@ -123,4 +123,4 @@ end)
```
Wenn die Callbacks abbrechen oder der Callback-Runner den Stack nicht setzt, dann wird die Aktualisierung trotzdem durchgeführt.
Wenn die Rückrufe oder der Rückruf-Läufer den Stack setzen, spielt die Verwendung von set_stack keine Rolle.
Wenn die Callbacks oder der Callback-Runner den Stack setzen, spielt die Verwendung von set_stack keine Rolle.

12
_de/quality/luacheck.md
View File

@ -9,7 +9,7 @@ redirect_from: /de/chapters/luacheck.html
## Einleitung <!-- omit in toc -->
In diesem Kapitel werden Sie lernen, wie Sie das Werkzeug LuaCheck benutzt, um Ihren Mod auf Fehler zu überprüfen. Dieses Werkzeug kann in Kombination mit deinem Editor verwendet werden, um auf Fehler aufmerksam zu machen.
In diesem Kapitel werden Sie lernen, wie Sie das Werkzeug LuaCheck benutzen, um Ihre Mod auf Fehler zu überprüfen. Dieses Werkzeug kann in Kombination mit deinem Editor verwendet werden, um auf Fehler aufmerksam zu machen.
- [Installation von LuaCheck](#installation-von-luacheck)
- [Windows](#windows)
@ -23,7 +23,7 @@ In diesem Kapitel werden Sie lernen, wie Sie das Werkzeug LuaCheck benutzt, um I
### Windows
Laden Sie einfach luacheck.exe von [der Github-Releaseseite](https://github.com/mpeterv/luacheck/releases) herunter.
Laden Sie einfach luacheck.exe von [der Github-Releaseseite 🇬🇧](https://github.com/mpeterv/luacheck/releases) herunter.
### Linux
@ -43,9 +43,9 @@ Prüfen Sie mit dem folgenden Befehl, ob es installiert ist:
Wenn Sie LuaCheck zum ersten Mal ausführen, wird es wahrscheinlich eine Menge falscher Fehler erkennen. Das liegt daran, dass es noch konfiguriert werden muss.
Unter Windows öffnen Sie die Powershell oder Bash im Stammverzeichnis Ihres Projekts und führen Sie `path\to\luacheck.exe` aus.
Unter Windows öffnen Sie die Powershell oder Bash im Stammverzeichnis Ihres Projekts und führen Sie `path\to\luacheck.exe .` aus.
Unter Linux führen Sie `luacheck ` aus, während Sie sich im Stammordner Ihres Projekts befinden.
Unter Linux führen Sie `luacheck .` aus, während Sie sich im Stammordner Ihres Projekts befinden.
## LuaCheck konfigurieren
@ -89,5 +89,5 @@ Es wird dringend empfohlen, dass Sie ein Plugin für den Editor Ihrer Wahl finde
* **VSCode** - Ctrl+P, dann einfügen: `ext install dwenegar.vscode-luacheck`
* **Sublime** - Installieren Sie mit Hilfe von package-control:
[SublimeLinter](https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter),
[SublimeLinter-luacheck](https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter-luacheck).
[SublimeLinter 🇬🇧](https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter),
[SublimeLinter-luacheck 🇬🇧](https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter-luacheck).

1
_de/wörterbuch.txt
View File

@ -8,6 +8,7 @@ Attachment = Anhang
block = Mapblock
bulk = bulk
callback = Callback
callback runner = Callback-Runner
Chapter = Kapitel
chat message = Chat-Nachricht
child = Kind