diff --git a/_en/players/chat.md b/_en/players/chat.md
index d85238b..92db8a8 100644
--- a/_en/players/chat.md
+++ b/_en/players/chat.md
@@ -109,7 +109,7 @@ The above code implements `/msg <to> <message>`. Let's go through left to right:
   returned from string.match.
 * `[]` means accept characters in this list.
 * `%a` means accept any letter and `%d` means accept any digit.
-* `[%d%a_-]` means accept any letter or digit or `_` or `-`.
+* `[%a%d_-]` means accept any letter or digit or `_` or `-`.
 * `+` means match the thing before one or more times.
 * `*` means match any character in this context.
 * `$` means match the end of the string.
diff --git a/_it/index.md b/_it/index.md
index 2fbd393..b0524ca 100644
--- a/_it/index.md
+++ b/_it/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Front Cover
+title: Copertina
 layout: default
 homepage: true
 no_header: true
diff --git a/_it/items/inventories.md b/_it/items/inventories.md
index 095f3a7..00cb274 100755
--- a/_it/items/inventories.md
+++ b/_it/items/inventories.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: ItemStack e Inventari
+title: ItemStack e inventari
 layout: default
 root: ../..
 idx: 2.4
diff --git a/_it/map/environment.md b/_it/map/environment.md
index 9b063a4..23bbb0a 100644
--- a/_it/map/environment.md
+++ b/_it/map/environment.md
@@ -7,7 +7,7 @@ description: Operazioni base come set_node e get_node
 redirect_from: /it/chapters/environment.html
 ---
 
-## Introduction <!-- omit in toc -->
+## Introduzione <!-- omit in toc -->
 
 In questo capitolo imparerai come eseguire semplici azioni sulla mappa.
 
diff --git a/_it/players/chat.md b/_it/players/chat.md
index 7556a64..c73ad4d 100755
--- a/_it/players/chat.md
+++ b/_it/players/chat.md
@@ -101,7 +101,7 @@ Il codice sovrastante implementa `/msg <a> <messaggio>`. Vediamo cos'è successo
 * `()` è un gruppo - qualsiasi cosa che combaci con ciò che è contenuto al suo interno verrà ritornato da string.match;
 * `[]` significa che i caratteri al suo interno sono accettati;
 * `%a` significa che accetta ogni lettera e `%d` ogni cifra.
-* `[%d%a_-]` significa che accetta ogni lettera, cifra, `_` e `-`.
+* `[%a%d_-]` significa che accetta ogni lettera, cifra, `_` e `-`.
 * `+` dice di combaciare ciò che lo precede una o più volte.
 * `*` dice di combaciare qualsiasi tipo di carattere.
 * `$` dice di combaciare la fine della stringa.