Corrections for Chapter 26 and 27 by Tuxilio(and me a bit in Chapter 26)

_de/quality/releasing.md

@@ -31,8 +31,7 @@ mitteilt, auf welche Weise sie Ihre Arbeit verwenden dürfen. Wenn Ihre Mod kein
 hat, wissen andere nicht, ob sie Ihre Mod auf einem öffentlichen Server verändern,
 verbreiten oder verwenden dürfen.
 
-Ihr Code und Ihre Kunst brauchen andere Dinge als die Lizenzen, die sie verwenden. Zum Beispiel,
+Ihr Code und Ihre Kunst brauchen unterschiedliche Lizenzen, die sie verwenden. Zum Beispiel sollten Creative-Commons-Lizenzen nicht für Quellcode verwendet werden,
-Creative-Commons-Lizenzen sollten nicht für Quellcode verwendet werden,
 können aber für künstlerische Werke wie Bilder, Texte und Meshes eine gute Wahl sein.
 
 Sie dürfen jede Lizenz verwenden; Mods, die Derivate nicht zulassen, werden jedoch aus dem
@@ -66,8 +65,8 @@ die Namensnennung weglassen.
 
 ### MIT
 
-Dies ist eine gängige Lizenz für Code. Die einzige Einschränkung, die sie den Nutzern
+Dies ist eine gängige Lizenz für Code. Die einzige Einschränkung, die die Nutzer
-Ihres Codes ist, dass sie denselben Copyright-Vermerk und dieselbe Lizenz
+Ihres Codes haben, dass sie denselben Copyright-Vermerk und dieselbe Lizenz
 in alle Kopien des Codes oder wesentlicher Teile des Codes aufnehmen müssen.
 
 ## Verpacken
@@ -97,7 +96,7 @@ Gutes Beispiel:
 
 Vermeiden Sie dies:
 
-    description = Die Lebensmittel-Mod für Minetest. (<-- BAD! Es ist vage)
+    description = Die Lebensmittel-Mod für Minetest. (<-- SCHLECHT! Es ist vage)
 
 ### screenshot.png
 
@@ -109,13 +108,10 @@ Der Screenshot wird innerhalb von Minetest als Vorschaubild für den Inhalt ange
 ## Hochladen
 
 Damit ein potenzieller Benutzer Ihre Mod herunterladen kann, müssen Sie sie irgendwo hochladen und
-öffentlich zugänglich machen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, aber Sie sollten die
+öffentlich zugänglich machen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, aber Sie sollten die Möglichkeit wählen, die für Sie am besten geeignet ist, solange diese die folgenden Anforderungen erfüllt und auch alle anderen, die von den Moderatoren des Forums hinzugefügt werden können:
-der für Sie am besten geeignet ist, solange er die folgenden Anforderungen erfüllt und alle
-anderne, die von den Moderatoren des Forums hinzugefügt werden können:
 
-* **Stabil**        - Es sollte unwahrscheinlich sein, dass die Hosting-Website ohne Vorwarnung abgeschaltet wird.
+* **Stabil**        - Es sollte unwahrscheinlich sein, dass die Hosting-Webseite ohne Vorwarnung abgeschaltet wird.
-* **Direkter Link** - Sie sollten in der Lage sein, auf einen Link zu klicken und die Datei
+* **Direkter Link** - Sie sollten in der Lage sein, auf einen Link zu klicken und die Datei herunterzuladen, ohne eine andere Seite aufrufen zu müssen.
-                      herunterzuladen, ohne eine andere Seite aufrufen zu müssen.
 * **Virenfrei**     - Betrügerische Upload-Hosts können unsichere Werbung enthalten.
 
 ContentDB ermöglicht das Hochladen von Zip-Dateien und erfüllt diese Kriterien.
@@ -125,7 +121,7 @@ ContentDB ermöglicht das Hochladen von Zip-Dateien und erfüllt diese Kriterien
 Ein Versionskontrollsystem (VCS) ist eine Software, die Änderungen an Software verwaltet,
 Dadurch wird es oft einfacher, Änderungen zu verteilen und zu erhalten.
 
-Die meisten Minetest-Modder verwenden Git und eine Website wie [Mesehub🇬🇧](https://git.minetest.land/),
+Die meisten Minetest-Modder verwenden Git und eine Webseite wie [Mesehub 🇬🇧](https://git.minetest.land/),
 um ihren Code zu veröffentlichen.
 
 Die Verwendung von git kann anfangs schwierig sein. Wenn Sie dabei Hilfe benötigen, lesen Sie bitte:
@@ -145,11 +141,10 @@ Lesen Sie unbedingt die Hinweise im Abschnitt "Hilfe".
 
 Sie können auch ein Forumthema erstellen, damit die Benutzer über Ihre Kreation diskutieren können.
 
-Mod-Themen sollten im ["WIP Mods"🇬🇧](https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=9) (Work In Progress(deutsch: In Arbeit)))
+Mod-Themen sollten im ["WIP Mods" 🇬🇧](https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=9) (Work In Progress(deutsch: In Arbeit))
 Forum erstellt werden, und Spiele-Themen im ["WIP Games"🇬🇧](https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=50) Forum.
-Wenn du deinen Mod nicht mehr als "Work In Progress" betrachtest, kannst du
+Wenn Sie Ihren Mod nicht mehr als "Work In Progress" betrachten, können Sie
-[beantragen, dass sie verschoben wird🇬🇧](https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=11&t=10418)
+[beantragen, dass sie in "Mod-Veröffentlichungen" verschoben wird 🇬🇧](https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=11&t=10418).
-in "Mod-Veröffentlichungen" verschieben.
 
 Das Forumsthema sollte einen ähnlichen Inhalt wie das README haben, aber
 mehr Werbung machen und auch einen Link zum Download der Mod enthalten.