diff --git a/manuals/manual_DE.md b/manuals/manual_DE.md
index 866c80d..929b7de 100644
--- a/manuals/manual_DE.md
+++ b/manuals/manual_DE.md
@@ -2,19 +2,19 @@
 
 Tech Age ist eine Technik-Mod mit 5 Entwicklungsstufen:
 
-TA1: Eisenzeitalter (Iron Age) 
+TA1: Eisenzeitalter (Iron Age)  
 Benutze Werkzeuge und Hilfsmittel wie Köhler, Kohlebrenner, Kiessieb, Hammer, Hopper um notwendige Erze und Metalle zu schürfen und zu verarbeiten.
 
-TA2: Dampfzeitalter (Steam Age)
+TA2: Dampfzeitalter (Steam Age)  
 Baue eine Dampfmaschine mit Antriebsachsen und betreibe damit deine ersten Maschinen zur Verarbeitung von Erzen.
 
-TA3: Ölzeitalter (Oil Age)
+TA3: Ölzeitalter (Oil Age)  
 Suche und fördere Öl, baute Schienenwege zur Ölbeförderung. Ein Kraftwerk liefert den notwendigen Strom für deine Maschinen. Elektrisches Licht erhellt deine Industrieanlagen.
 
-TA4: Gegenwart (Present)
+TA4: Gegenwart (Present)  
 Regenerative Energiequellen wie Wind, Sonne und Biokraft helfen dir, das Ölzeitalter zu verlassen. Mit modernen Technologien und intelligenten Maschinen machst du dich auf in die Zukunft.
 
-TA5: Zukunft (Future)
+TA5: Zukunft (Future)  
 Maschinen zur Überwindung von Raum und Zeit, neue Energiequellen und andere Errungenschaften prägen dein Leben.
 
 
diff --git a/manuals/manual_EN.md b/manuals/manual_EN.md
index b68952e..ae79e23 100644
--- a/manuals/manual_EN.md
+++ b/manuals/manual_EN.md
@@ -2,23 +2,23 @@
 
 Tech Age is a technology mod with 5 development stages:
 
-TA1: Iron Age
+TA1: Iron Age  
 Use tools and aids such as coal burners, coal burners, gravel sieves, hammers and hoppers to mine and process the necessary ores and metals.
 
-TA2: Steam Age
+TA2: Steam Age  
 Build a steam engine with drive axles and use it to operate your first ore processing machines.
 
-TA3: Oil Age
+TA3: Oil Age  
 Find and extract oil, built railways for oil transportation. A power plant provides the necessary electricity for your machines. Electric light illuminates your industrial plants.
 
-TA4: Present
-Renewable energy sources such as wind, sun and biofuels help you to leave the oil age. With modern technologies and intelligent machines you set out into the future.
+TA4: Present  
+Renewable energy sources such as wind, sun and bio-fuels help you to leave the oil age. With modern technologies and intelligent machines you set out into the future.
 
-TA5: Future
+TA5: Future  
 Machines to overcome space and time, new sources of energy and other achievements shape your life.
 
 
-Note: With a click on the plus sign you get into the subchapters of this manual.
+Note: With a click on the plus sign you get into the sub-chapters of this manual.
 
 [techage_ta4|image]