Update locale files

This commit is contained in:
Wuzzy 2023-07-19 18:43:26 +02:00
parent 3ac79a05e5
commit 86f0048630
4 changed files with 240 additions and 36 deletions

View File

@ -1,11 +1,44 @@
# textdomain: xdecor
Weak Computer=
Weak Computer 1=
Weak Computer 2=
Chess=
Chess Debug=
check=
checkmate=
resigned=
winner=
loser=
draw=
You have checkmated @1. You win!=
You were checkmated by @1. You lose!=
The game ended up in a stalemate! It's a draw!=
The game ended up in a dead position! It's a draw!=
No piece was captured and no pawn was moved for 75 consecutive moves of each player. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the 50-move rule.=
@1 has drawn the game by invoking the 50-move rule.=
You have failed to make a game-drawing move. The game continues.=
@1 made a draw claim using the 50-move rule but it was false. The game continues.=
The exact same position has occured 5 times. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 has drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 made a draw claim using the threefold repetition rule but it was false. The game continues.=
Chess Board=
Someone else plays white pieces!=
Someone else plays black pieces!=
Dumb AI=
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=
@1 s=
@1 min @2 s=
You can't reset the chessboard, a game has been started. Try again in @1.=
Resigning is not possible yet.=
You have resigned.=
@1 has resigned. You win!=
You can't resign, you're not playing in this game.=
You can't claim a draw, it's not your turn!=
You're only a spectator in this game of Chess.=
This isn't the time for promotion.=
It's not your turn! This promotion is meant for the other player.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first or dig it again in @1.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Try it again in @1.=
Play a game of Chess against another player or the computer=
White Pawn=
Black Pawn=
@ -19,11 +52,25 @@ White Queen=
Black Queen=
White King=
Black King=
Select a game mode=
Select a mode:=
Singleplayer=
Singleplayer (white)=
Singleplayer (black)=
Multiplayer=
Bot vs Bot=
PROMOTION@nFOR BLACK!=
Promote pawn to:=
PROMOTION@nFOR WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY BLACK!=
The player has invoked the 50-move rule for the next move. The next move might draw the game.=
The player has invoked the threefold-repetition rule for the next move. The next move might draw the game.=
New game=
check=
Resign=
Invoke the 50-move rule for your next move=
Invoke the 50-move rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule for your next move=
Light a fire below to heat it up=
Use a bowl to eat the soup=
Drop foods inside to make a soup=
@ -145,6 +192,10 @@ Television=
Wood Framed Glass=
Radio=
Speaker=
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=
Rope=
Nanoslab=
Micropanel=
@ -167,7 +218,3 @@ Repair=
Crafting=
Storage=
Back=
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=

View File

@ -1,11 +1,44 @@
# textdomain: xdecor
Weak Computer=
Weak Computer 1=
Weak Computer 2=
Chess=Schach
Chess Debug=
check=Schach
checkmate=
resigned=
winner=
loser=
draw=
You have checkmated @1. You win!=
You were checkmated by @1. You lose!=
The game ended up in a stalemate! It's a draw!=
The game ended up in a dead position! It's a draw!=
No piece was captured and no pawn was moved for 75 consecutive moves of each player. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the 50-move rule.=
@1 has drawn the game by invoking the 50-move rule.=
You have failed to make a game-drawing move. The game continues.=
@1 made a draw claim using the 50-move rule but it was false. The game continues.=
The exact same position has occured 5 times. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 has drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 made a draw claim using the threefold repetition rule but it was false. The game continues.=
Chess Board=Schachbrett
Someone else plays white pieces!=Jemand anderes spielt Weiß!
Someone else plays black pieces!=Jemand anderes spielt Schwarz!
Dumb AI=Dumme KI
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Das Schachbrett kann nicht zurückgesetzt werden, da ein Spiel im Gang ist. Versuchen Sie es in @1 erneut, falls Sie kein Mitspieler sind.
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Das Schachbrett ist während eines Schachspieles nicht abbaubar. Setzen Sie das Spiel zurück, falls Sie ein Mitspieler sind oder versuchen Sie es in @1 erneut.
@1 s=
@1 min @2 s=
You can't reset the chessboard, a game has been started. Try again in @1.=
Resigning is not possible yet.=
You have resigned.=
@1 has resigned. You win!=
You can't resign, you're not playing in this game.=
You can't claim a draw, it's not your turn!=
You're only a spectator in this game of Chess.=
This isn't the time for promotion.=
It's not your turn! This promotion is meant for the other player.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first or dig it again in @1.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Try it again in @1.=
Play a game of Chess against another player or the computer=Für Schachspiele gegen einen anderen Spieler oder den Computer
White Pawn=Weißer Bauer
Black Pawn=Schwarzer Bauer
@ -19,11 +52,25 @@ White Queen=Weiße Dame
Black Queen=Schwarze Dame
White King=Weißer König
Black King=Schwarzer König
Select a game mode=
Select a mode:=Modus wählen:
Singleplayer=Einzelspieler
Singleplayer (white)=
Singleplayer (black)=
Multiplayer=Mehrspieler
Bot vs Bot=
PROMOTION@nFOR BLACK!=
Promote pawn to:=
PROMOTION@nFOR WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY BLACK!=
The player has invoked the 50-move rule for the next move. The next move might draw the game.=
The player has invoked the threefold-repetition rule for the next move. The next move might draw the game.=
New game=Neues Spiel
check=Schach
Resign=
Invoke the 50-move rule for your next move=
Invoke the 50-move rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule for your next move=
Light a fire below to heat it up=Entfachen Sie unten ein Feuer, um ihn zu erhitzen
Use a bowl to eat the soup=Schüssel benutzen, um die Suppe zu essen
Drop foods inside to make a soup=Nahrungsmittel einwerfen, um Suppe zu machen
@ -145,6 +192,10 @@ Television=Fernseher
Wood Framed Glass=Holzrahmenglas
Radio=Radio
Speaker=Lautsprecher
@1 Stair=@1treppe
Inner @1 Stair=Innere @1treppe
Outer @1 Stair=Äußere @1treppe
@1 Slab=@1platte
Rope=Seil
Nanoslab=nanoplatte
Micropanel=mikropaneel
@ -167,7 +218,11 @@ Repair=Reparatur
Crafting=Fertigung
Storage=Lager
Back=Zurück
@1 Stair=@1treppe
Inner @1 Stair=Innere @1treppe
Outer @1 Stair=Äußere @1treppe
@1 Slab=@1platte
##### not used anymore #####
Dumb AI=Dumme KI
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Das Schachbrett kann nicht zurückgesetzt werden, da ein Spiel im Gang ist. Versuchen Sie es in @1 erneut, falls Sie kein Mitspieler sind.
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Das Schachbrett ist während eines Schachspieles nicht abbaubar. Setzen Sie das Spiel zurück, falls Sie ein Mitspieler sind oder versuchen Sie es in @1 erneut.
Singleplayer=Einzelspieler

View File

@ -1,11 +1,44 @@
# textdomain: xdecor
Weak Computer=
Weak Computer 1=
Weak Computer 2=
Chess=Echecs
Chess Debug=
check=échec
checkmate=
resigned=
winner=
loser=
draw=
You have checkmated @1. You win!=
You were checkmated by @1. You lose!=
The game ended up in a stalemate! It's a draw!=
The game ended up in a dead position! It's a draw!=
No piece was captured and no pawn was moved for 75 consecutive moves of each player. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the 50-move rule.=
@1 has drawn the game by invoking the 50-move rule.=
You have failed to make a game-drawing move. The game continues.=
@1 made a draw claim using the 50-move rule but it was false. The game continues.=
The exact same position has occured 5 times. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 has drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 made a draw claim using the threefold repetition rule but it was false. The game continues.=
Chess Board=Echiquier
Someone else plays white pieces!=Quelquun dautre joue les pièces blanches !
Someone else plays black pieces!=Quelquun dautre joue les pièces noires !
Dumb AI=IA stupide
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Vous ne pouvez pas mettre à zéro léchiquier, une partie a été commencée. Si ce nest pas votre tour de jouer, réessayez dans @1
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Vous ne pouvez pas récupérer léchiquier, une partie à été commencée. Remettez le à zéro si vous cest votre tour de jouer, ou réessayez dans @1
@1 s=
@1 min @2 s=
You can't reset the chessboard, a game has been started. Try again in @1.=
Resigning is not possible yet.=
You have resigned.=
@1 has resigned. You win!=
You can't resign, you're not playing in this game.=
You can't claim a draw, it's not your turn!=
You're only a spectator in this game of Chess.=
This isn't the time for promotion.=
It's not your turn! This promotion is meant for the other player.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first or dig it again in @1.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Try it again in @1.=
Play a game of Chess against another player or the computer=
White Pawn=Pion blanc
Black Pawn=Pion noir
@ -19,11 +52,25 @@ White Queen=Reine blanche
Black Queen=Reine noire
White King=Roi blanc
Black King=Roi noir
Select a game mode=
Select a mode:=Sélectionnez un mode de jeu:
Singleplayer=Solo
Singleplayer (white)=
Singleplayer (black)=
Multiplayer=Multijoueur
Bot vs Bot=
PROMOTION@nFOR BLACK!=
Promote pawn to:=
PROMOTION@nFOR WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY BLACK!=
The player has invoked the 50-move rule for the next move. The next move might draw the game.=
The player has invoked the threefold-repetition rule for the next move. The next move might draw the game.=
New game=Nouvelle partie
check=échec
Resign=
Invoke the 50-move rule for your next move=
Invoke the 50-move rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule for your next move=
Light a fire below to heat it up=
Use a bowl to eat the soup=Utilisez un bol pour boire la soupe
Drop foods inside to make a soup=Placez des ingrédients à lintérieur pour faire une soupe
@ -145,6 +192,10 @@ Television=Télévision
Wood Framed Glass=Verre encadré par du bois
Radio=
Speaker=
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=
Rope=Corde
Nanoslab=
Micropanel=
@ -167,14 +218,14 @@ Repair=Réparer
Crafting=Fabrication
Storage=Stockage
Back=Retour
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=
##### not used anymore #####
Dumb AI=IA stupide
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Vous ne pouvez pas mettre à zéro léchiquier, une partie a été commencée. Si ce nest pas votre tour de jouer, réessayez dans @1
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Vous ne pouvez pas récupérer léchiquier, une partie à été commencée. Remettez le à zéro si vous cest votre tour de jouer, ou réessayez dans @1
Singleplayer=Solo
Cauldron (idle)=Chaudron (inactif)
Cauldron (active) - Drop foods inside to make a soup=Chaudron (actif) - Placez des ingrédients à lintérieur pour faire une soupe
Cauldron (active) - Use a bowl to eat the soup=Chaudron (actif) - Utilisez un bol pour boire la soupe

View File

@ -1,11 +1,44 @@
# textdomain: xdecor
Weak Computer=
Weak Computer 1=
Weak Computer 2=
Chess=Scacchi
Chess Debug=
check=scacco
checkmate=
resigned=
winner=
loser=
draw=
You have checkmated @1. You win!=
You were checkmated by @1. You lose!=
The game ended up in a stalemate! It's a draw!=
The game ended up in a dead position! It's a draw!=
No piece was captured and no pawn was moved for 75 consecutive moves of each player. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the 50-move rule.=
@1 has drawn the game by invoking the 50-move rule.=
You have failed to make a game-drawing move. The game continues.=
@1 made a draw claim using the 50-move rule but it was false. The game continues.=
The exact same position has occured 5 times. It's a draw!=
You have drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 has drawn the game by invoking the threefold repetition rule.=
@1 made a draw claim using the threefold repetition rule but it was false. The game continues.=
Chess Board=Scacchiera
Someone else plays white pieces!=Qualcun altro gioca con il bianco!
Someone else plays black pieces!=Qualcun altro gioca con il nero!
Dumb AI=AI stupida
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Non si può resettare la partita, un gioco è in corso. Se non si è uno dei giocatori, riprovare in @1
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Non si può scavare la scacchiera, una partita è in corso. Resettarla se si è uno dei giocatori, o riprovare in @1
@1 s=
@1 min @2 s=
You can't reset the chessboard, a game has been started. Try again in @1.=
Resigning is not possible yet.=
You have resigned.=
@1 has resigned. You win!=
You can't resign, you're not playing in this game.=
You can't claim a draw, it's not your turn!=
You're only a spectator in this game of Chess.=
This isn't the time for promotion.=
It's not your turn! This promotion is meant for the other player.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first or dig it again in @1.=
You can't dig the chessboard, a game has been started. Try it again in @1.=
Play a game of Chess against another player or the computer=
White Pawn=Pedone bianco
Black Pawn=Pedone nero
@ -19,11 +52,25 @@ White Queen=Regina bianca
Black Queen=Regina nera
White King=Re bianco
Black King=Re nero
Select a game mode=
Select a mode:=Selezionare una modalità
Singleplayer=Singolo giocatore
Singleplayer (white)=
Singleplayer (black)=
Multiplayer=Multigiocatore
Bot vs Bot=
PROMOTION@nFOR BLACK!=
Promote pawn to:=
PROMOTION@nFOR WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY WHITE!=
DRAW CLAIM@nBY BLACK!=
The player has invoked the 50-move rule for the next move. The next move might draw the game.=
The player has invoked the threefold-repetition rule for the next move. The next move might draw the game.=
New game=Nuova partita
check=scacco
Resign=
Invoke the 50-move rule for your next move=
Invoke the 50-move rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule and draw the game=
Invoke the threefold repetition rule for your next move=
Light a fire below to heat it up=
Use a bowl to eat the soup=Utilizzare una ciotola per mangiare la zuppa
Drop foods inside to make a soup=Mettere gli ingredienti all'interno per fare una zuppa
@ -145,6 +192,10 @@ Television=Televisione
Wood Framed Glass=Cornice in legno con vetro
Radio=
Speaker=
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=
Rope=Corda
Nanoslab=
Micropanel=
@ -167,14 +218,14 @@ Repair=Riparare
Crafting=Fabbricare
Storage=Conservare
Back=Indietro
@1 Stair=
Inner @1 Stair=
Outer @1 Stair=
@1 Slab=
##### not used anymore #####
Dumb AI=AI stupida
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Non si può resettare la partita, un gioco è in corso. Se non si è uno dei giocatori, riprovare in @1
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Non si può scavare la scacchiera, una partita è in corso. Resettarla se si è uno dei giocatori, o riprovare in @1
Singleplayer=Singolo giocatore
Cauldron (idle)=Calderone (inattivo)
Cauldron (active) - Drop foods inside to make a soup=Calderone (attivo) - Mettere gli ingredienti all'interno per fare una zuppa.
Cauldron (active) - Use a bowl to eat the soup=Calderone (actif) - Utilizzare una ciotola per mangiare la zuppa