diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4e504f6..ee86b4f 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -41,4 +41,5 @@ luac.out
 *.iml
 
 i18n.py
+*.old
 
diff --git a/craft.lua b/craft.lua
index 4e59b3f..89cd63f 100644
--- a/craft.lua
+++ b/craft.lua
@@ -1,3 +1,5 @@
+local S = minetest.get_translator("surface_effect")
+
 minetest.register_craft({
     output = 'surface_effect:dosimeter',
     recipe = {
@@ -7,6 +9,16 @@ minetest.register_craft({
     }
 })
 
+--Задействовать если подключено два мода technic и unified_inventory
+if minetest.get_modpath("technic") and minetest.get_modpath("unified_inventory") then
+    unified_inventory.register_craft_type("grinding", {
+        description = S("Grinder"),
+        icon = "technic_lv_grinder_front.png", -- Иконка для типа рецепта
+        width = 1,
+        height = 1
+    })
+end
+
 if minetest.get_modpath("technic") and minetest.get_modpath("space_travel") then
     technic.register_grinder_recipe({
         input = {'space_travel:irradiated_space_cobble'},
diff --git a/locale/surface_effect.ru.tr b/locale/surface_effect.ru.tr
index 33de1a8..af9cd6f 100644
--- a/locale/surface_effect.ru.tr
+++ b/locale/surface_effect.ru.tr
@@ -1,10 +1,16 @@
 # textdomain: surface_effect
+Grinder=Гриндер
 Chemical protection status: @1%=Состояние химзащиты: @1%
 Attention! High levels of radiation.=Внимание! Высокий уровень радиации.
 #nodes lua
 Irradiated Earth=Облученная земля
 Dosimeter (inserted into the charging slot)=Дозиметр (вставляется в слот для зарядки)
 Software version: @1=Версия ПО: @1
-Air temperature: @1=Температура воздуха: @1
 Tablet=Планшет
+No charge, device needs to be charged=Не заряжается, устройство необходимо зарядить
 Not charged, the device needs to be charged=Не заряжается, устройство необходимо зарядить
+
+
+##### not used anymore #####
+
+Air temperature: @1=Температура воздуха: @1
diff --git a/locale/template.txt b/locale/template.txt
index 4ee0696..3ae0a92 100644
--- a/locale/template.txt
+++ b/locale/template.txt
@@ -1,9 +1,10 @@
 # textdomain: surface_effect
+Grinder=
 Chemical protection status: @1%=
 Attention! High levels of radiation.=
 Irradiated Earth=
 Dosimeter (inserted into the charging slot)=
 Software version: @1=
-Air temperature: @1=
 Tablet=
 No charge, device needs to be charged=
+Not charged, the device needs to be charged=
diff --git a/mod.conf b/mod.conf
index c10b0f3..955b0ed 100644
--- a/mod.conf
+++ b/mod.conf
@@ -1,7 +1,7 @@
 name = surface_effect
 description = surface effect
 depends = default, persistent_effects, mobs_monster, radiant_damage, hazmat_suit, ethereal
-optional_depends = technic, farming, space_travel, bunker
+optional_depends = technic, farming, space_travel, bunker, unified_inventory
 min_minetest_version = 5.7
 title = Surface Effect
 release = 0