Обновление переводов

technic/init.lua

@@ -62,6 +62,6 @@ dofile(modpath.."/tools/init.lua")
 dofile(modpath.."/legacy.lua")
 
 if minetest.settings:get_bool("log_mods") then
-	print(S("[Technic] Loaded in %f seconds"):format(os.clock() - load_start))
+	print(S("[Technic] Loaded in @1 seconds", os.clock() - load_start))
 end
 

technic/locale/technic.de.tr

@@ -1,10 +1,180 @@
+# textdomain: technic
+@1 Alloy Furnace=
+Alloying=
+Administrative World Anchor=
+Owner:=
+Unlocked=
+Locked=
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
+Silicon Wafer=
+Doped Silicon Wafer=
+Uranium Fuel=
+Diamond Drill Head=
+Blue Energy Crystal=
+Green Energy Crystal=
+Red Energy Crystal=
+Copper Coil=
+Low Voltage Transformer=
+Medium Voltage Transformer=
+High Voltage Transformer=
+Control Logic Unit=
+Mixed Metal Ingot=
+Composite Plate=
+Copper Plate=
+Carbon Plate=
+Graphite=
+Carbon Cloth=
+Machine Casing=
+Rubber Goo=
+@1-Fissile Uranium Ingot=
+@1-Fissile Uranium Block=
+@1 Lamp=
+@1 Off=
+Dummy light source node=
+@1 LED=
+LV=
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
+%s Has Bad Cabling=
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=
+%s Tool Workshop=
+Upgrade Slots=
+Tree Tap=
+Raw Latex=
+Rubber Fiber=
+Vacuum Cleaner=
+Hydro %s Generator=
+Wind Mill Frame=
+Wind %s Generator=
+%s Improperly Placed=
+@1 (@2)=
+
+
+##### not used anymore #####
+
 # German Translation for Technic Mod
 # Deutsche Uebersetzung des Technic Mods
 # by Xanthin
-
 ## Misc
 [Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] ist in %f Sekunden geladen
-
 ## Items
 Silicon Wafer = Siliziumscheibe
 Doped Silicon Wafer = Dotierte Siliziumscheibe
@@ -29,9 +199,6 @@ Graphite = Graphit
 Carbon Cloth = Kohlefasergewebe
 Raw Latex = Rohlatex
 Rubber Fiber = Gummifaser
-%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
-%.1f%%-Fissile Uranium Block =
-
 ## Machine misc
 Machine cannot be removed because it is not empty = Die Maschine kann nicht entfernt werden, weil sie noch nicht leer ist.
 Inventory move disallowed due to protection = Das Inventar ist geschuetzt, Zugriff verweigert.
@@ -39,7 +206,6 @@ Inventory move disallowed due to protection = Das Inventar ist geschuetzt, Zugri
 @1 Active (@2 EU) = @1 ist eingeschaltet (@2 EU)
 %s Active = %s ist eingeschaltet
 %s Disabled = %s ist ausgeschaltet
-%s Enabled =
 %s Idle = %s ist bereit
 %s Improperly Placed = %s ist falsch plaziert
 %s Unpowered = %s hat keine Stromversorgung
@@ -55,13 +221,6 @@ Out: = Raus:
 Slot %d = Fach %d
 Itemwise = Einzelstuecke
 Stackwise = Ganzer Stapel
-Owner: =
-Unlocked =
-Locked =
-Radius: =
-Enabled =
-Disabled =
-
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace = %s Legierungsofen
@@ -98,8 +257,6 @@ Fuel-Fired Furnace = Kohle-Ofen
 Wind Mill Frame = Windmuehlengeruest
 Forcefield = Kraftfeld
 Nuclear Reactor Rod Compartment = Brennstabfaecher
-Administrative World Anchor =
-
 ## Machine-specific
 # $1: Pruduced EU
 Charge = Aufladen
@@ -113,13 +270,6 @@ Production at %d%% = Produktion bei %d%%
 Choose Milling Program: = Waehle ein Fraesprogramm:
 Slim Elements half / normal height: = Schmale Elemente von halber / normaler Hoehe:
 Current track %s = Aktueller Titel %s
-Stopped =
-Keeping %d/%d map blocks loaded =
-Digging not started =
-Digging finished =
-Digging %d m above machine =
-Digging %d m below machine =
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust = %sstaub
@@ -141,8 +291,6 @@ Talinite = Talinite
 Tin = Zinn
 Wrought Iron = Schmiedeeisen
 Zinc = Zink
-%.1f%%-Fissile Uranium =
-
 ## Tools
 RE Battery = Akkubatterie
 Water Can = Wasserkanister
@@ -160,9 +308,5 @@ Mining Laser Mk%d = Bergbaulaser Modell %d
 Single node. = Einzelblock
 Sonic Screwdriver = Schallschraubendreher
 Tree Tap = Baumzapfhahn
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking =
-Grinding =
-Compressing =
-Extracting =

technic/locale/technic.es.tr

@@ -1,10 +1,180 @@
+# textdomain: technic
+@1 Alloy Furnace=
+Alloying=
+Administrative World Anchor=
+Owner:=
+Unlocked=
+Locked=
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
+Silicon Wafer=
+Doped Silicon Wafer=
+Uranium Fuel=
+Diamond Drill Head=
+Blue Energy Crystal=
+Green Energy Crystal=
+Red Energy Crystal=
+Copper Coil=
+Low Voltage Transformer=
+Medium Voltage Transformer=
+High Voltage Transformer=
+Control Logic Unit=
+Mixed Metal Ingot=
+Composite Plate=
+Copper Plate=
+Carbon Plate=
+Graphite=
+Carbon Cloth=
+Machine Casing=
+Rubber Goo=
+@1-Fissile Uranium Ingot=
+@1-Fissile Uranium Block=
+@1 Lamp=
+@1 Off=
+Dummy light source node=
+@1 LED=
+LV=
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
+%s Has Bad Cabling=
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=
+%s Tool Workshop=
+Upgrade Slots=
+Tree Tap=
+Raw Latex=
+Rubber Fiber=
+Vacuum Cleaner=
+Hydro %s Generator=
+Wind Mill Frame=
+Wind %s Generator=
+%s Improperly Placed=
+@1 (@2)=
+
+
+##### not used anymore #####
+
 # Spanish Translation for Technic Mod
 # Traduccion al Español del Mod Technic
 # Autor: Diego Martínez <kaeza>
-
 ## Misc
 [Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Cargado en %f segundos
-
 ## Items
 Silicon Wafer = Oblea de Silicio
 Doped Silicon Wafer = Oblea de Silicio Dopada
@@ -29,16 +199,11 @@ Graphite = Grafito
 Carbon Cloth = Tela de Carbon
 Raw Latex = Latex Crudo
 Rubber Fiber = Fibra de Hule
-%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
-%.1f%%-Fissile Uranium Block =
-
 ## Machine misc
 Machine cannot be removed because it is not empty = La maquina no puede removerse porque no esta vacia
-Inventory move disallowed due to protection =
 # $1: Machine name (Includes tier)
 @1 Active (@2 EU) = @1 Activo (@2 EU)
 %s Active = %s Activo
-%s Enabled =
 %s Idle = %s Quieto
 %s Unpowered = %s Sin Energia
 %s Out Of Fuel = %s Sin Combustible
@@ -49,15 +214,6 @@ Inventory move disallowed due to protection =
 %s Improperly Placed = %s No Colocado Apropiadamente
 Range = Alcance
 Enable/Disable = Habilitar/Deshabilitar
-Itemwise =
-Stackwise =
-Owner: =
-Unlocked =
-Locked =
-Radius: =
-Enabled =
-Disabled =
-
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace = Horno de Aleacion %s
@@ -78,14 +234,6 @@ Hydro %s Generator = Molino de Agua %s
 Nuclear %s Generator Core = Nucleo de Reactor Nuclear %s
 Small Solar %s Generator = Panel Solar %s
 Wind %s Generator = Molino de Viento %s
-Self-Contained Injector =
-Constructor Mk%d =
-Frame =
-Frame Motor =
-Template =
-Template (replacing) =
-Template Motor =
-Template Tool =
 Supply Converter = Convertidor de Alimentacion
 Switching Station = Estacion de Conmutacion
 Battery Box = Caja de Baterias
@@ -94,8 +242,6 @@ Fuel-Fired Furnace = Horno a Carbon
 Forcefield = Campo de Fuerza
 Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimiento para Vara de Reactor Nuclear
 Wind Mill Frame = Armazon de Molino de Viento
-Administrative World Anchor =
-
 ## Machine-specific
 # $1: Pruduced EU
 Charge = Cargar
@@ -107,13 +253,6 @@ Power level = Nivel de Poder
 @1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Alimentacion: @2 Demanda: @3
 # $1: Production percent
 Production at %d%% = Produccion en %d%%
-Stopped =
-Keeping %d/%d map blocks loaded =
-Digging not started =
-Digging finished =
-Digging %d m above machine =
-Digging %d m below machine =
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust = Polvo de %s
@@ -135,8 +274,6 @@ Talinite = Talinita
 Tin = Estanio
 Wrought Iron = Hierro Forjado
 Zinc = Zinc
-%.1f%%-Fissile Uranium =
-
 ## Tools
 RE Battery =
 Water Can = Bidon de Agua
@@ -154,9 +291,5 @@ Mining Laser Mk%d = Laser de Mineria Mk%d
 Single node. = Nodo simple.
 Sonic Screwdriver = Destonillador Sonico
 Tree Tap = Grifo de Arbol
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking =
-Grinding =
-Compressing =
-Extracting =

technic/locale/technic.fr.tr

@@ -1,9 +1,179 @@
+# textdomain: technic
+@1 Alloy Furnace=
+Alloying=
+Administrative World Anchor=
+Owner:=
+Unlocked=
+Locked=
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
+Silicon Wafer=
+Doped Silicon Wafer=
+Uranium Fuel=
+Diamond Drill Head=
+Blue Energy Crystal=
+Green Energy Crystal=
+Red Energy Crystal=
+Copper Coil=
+Low Voltage Transformer=
+Medium Voltage Transformer=
+High Voltage Transformer=
+Control Logic Unit=
+Mixed Metal Ingot=
+Composite Plate=
+Copper Plate=
+Carbon Plate=
+Graphite=
+Carbon Cloth=
+Machine Casing=
+Rubber Goo=
+@1-Fissile Uranium Ingot=
+@1-Fissile Uranium Block=
+@1 Lamp=
+@1 Off=
+Dummy light source node=
+@1 LED=
+LV=
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
+%s Has Bad Cabling=
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=
+%s Tool Workshop=
+Upgrade Slots=
+Tree Tap=
+Raw Latex=
+Rubber Fiber=
+Vacuum Cleaner=
+Hydro %s Generator=
+Wind Mill Frame=
+Wind %s Generator=
+%s Improperly Placed=
+@1 (@2)=
+
+
+##### not used anymore #####
+
 # template.txt
 # Template for translations of Technic
-
 ## Misc
 [Technic] Loaded in %f seconds                          = [Technic] Chargement en %f secondes
-                                                        
 ## Items                                                
 Silicon Wafer                                           = Tranche de silicium
 Doped Silicon Wafer                                     = Tranche de silicium doppée
@@ -32,11 +202,9 @@ Raw Latex                                               = Latex brut
 Rubber Fiber                                            = Fibre de caoutchouc
 %.1f%%-Fissile Uranium Ingot                            = Lingot d'uranium fissile (%.1f%%)
 %.1f%%-Fissile Uranium Block                            = Bloc d'uranium fissile (%.1f%%)
-
 ## Machine misc
 Machine cannot be removed because it is not empty       = La machine ne peut pas être retirée car elle n'est pas vide
 Inventory move disallowed due to protection             = Le mouvement d'inventaire n'est pas autorisé en raison de la protection
-
 # $1: Machine name (Includes tier)
 @1 Active (@2 EU)                                       = @1 Active (@2 EU)
 %s Active                                               = %s actif
@@ -67,7 +235,6 @@ Locked                                                  = Verrouillé
 Radius:                                                 = Rayon :
 Enabled                                                 = Activé
 Disabled                                                = Désactivé
-
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace                                        = Four à alliage %s
@@ -95,9 +262,6 @@ Constructor Mk%d                                        = Constructeur Mk%d
 Frame                                                   = Cadre
 Frame Motor                                             = Cadre de moteur
 Template                                                = Modèle
-Template (replacing)                                    =
-Template Motor                                          =
-Template Tool                                           =
 Battery Box                                             = Compartiment à batterie
 Supply Converter                                        = Convertisseur de tension
 Switching Station                                       = Station de commutation
@@ -106,31 +270,24 @@ Fuel-Fired Furnace                                      = Four à carburant
 Wind Mill Frame                                         = Cadre d'éolienne
 Forcefield                                              = Champ de force
 Nuclear Reactor Rod Compartment                         = Compartiment à barres du réacteur nucléaire
-Administrative World Anchor                             =
-                                                        
 ## Machine-specific                                     
 # $1: Pruduced EU                                       
 Charge                                                  = Charger
 Discharge                                               = Décharger
 Power level                                             = Niveau d'énergie
-
 # $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge 
 @1 Battery Box: @2/@3                                   = @1 batterie : @2/@3
-                                                        
 # $1: Machine name $2: Supply $3: Demand                
 @1. Supply: @2 Demand: @3                               = @1. fournit : @2 demande : @3
 Production at %d%%                                      = Production à %d%%
 Choose Milling Program:                                 = Choisissez le programme de fraisage :
-Slim Elements half / normal height:                     =
 Current track %s                                        = Morceau actuel %s
 Stopped                                                 = Arrêté
-Keeping %d/%d map blocks loaded                         =
 Digging not started                                     = Creusement non démarré
 Digging finished                                        = Creusement terminé
 Digging %d m above machine                              = Creusement à %dm au dessus de la machine
 Digging %d m below machine                              = Creusement à %dm en dessous de la machine
 @1 (@2 @3 -> @4 @5)                                     = @1 (@2 @3 -> @4 @5)
-                                                        
 ## CNC                                                  
 Cylinder                                                =
 Element Cross                                           = Elément croisé
@@ -147,12 +304,6 @@ Horizontal Cylinder                                     = Cylindre horizontal
 One Curved Edge Block                                   = Bloc à un bord incurvé
 Pyramid                                                 = Pyramide
 Slope                                                   = Pente
-Slope Edge                                              =
-Slope Inner Edge                                        =
-Slope Lying                                             =
-Slope Upside Down                                       =
-Slope Upside Down Edge                                  =
-Slope Upside Down Inner Edge                            =
 Sphere                                                  = Sphère
 Spike                                                   = Pointe
 Stick                                                   = Bâton
@@ -165,13 +316,9 @@ Sandstone                                               = Grès
 Stone                                                   = Pierre
 Tree                                                    = Arbre
 Wooden                                                  = Bois
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust                                                 = Poudre de %s
-Akalin                                                  =
-Alatro                                                  =
-Arol                                                    =
 Brass                                                   = Laiton
 Bronze                                                  = Bronze
 Carbon Steel                                            = Acier au carbone
@@ -188,25 +335,18 @@ Tin                                                     = Etain
 Wrought Iron                                            = Fer
 Zinc                                                    = Zinc
 %.1f%%-Fissile Uranium                                  = Uranium fissile (%.1f%%)
-
 ## Tools
 RE Battery                                              = Batterie RE
 Water Can                                               = Jerrycan d'eau
 Lava Can                                                = Jerrycan de lave
 Chainsaw                                                = Tronçonneuse
 Flashlight                                              = Lampe-torche
-3 nodes deep.                                           =
-3 nodes tall.                                           =
-3 nodes wide.                                           =
-3x3 nodes.                                              =
-Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes.   =
 Mining Drill Mk%d Mode %d                               = Foreuse Mk%d Mode %d
 Mining Drill Mk%d                                       = Foreuse Mk%d
 Mining Laser Mk%d                                       = Foreuse laser Mk%d
 Single node.                                            = Mode simple.
 Sonic Screwdriver                                       = Tournevis supersonique
 Tree Tap                                                = Robinet à sève
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking                                           = Fonderie d'alliage
 Grinding                                                = Broyage

technic/locale/technic.it.tr

@@ -1,7 +1,177 @@
+# textdomain: technic
+@1 Alloy Furnace=
+Alloying=
+Administrative World Anchor=
+Owner:=
+Unlocked=
+Locked=
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
+Silicon Wafer=
+Doped Silicon Wafer=
+Uranium Fuel=
+Diamond Drill Head=
+Blue Energy Crystal=
+Green Energy Crystal=
+Red Energy Crystal=
+Copper Coil=
+Low Voltage Transformer=
+Medium Voltage Transformer=
+High Voltage Transformer=
+Control Logic Unit=
+Mixed Metal Ingot=
+Composite Plate=
+Copper Plate=
+Carbon Plate=
+Graphite=
+Carbon Cloth=
+Machine Casing=
+Rubber Goo=
+@1-Fissile Uranium Ingot=
+@1-Fissile Uranium Block=
+@1 Lamp=
+@1 Off=
+Dummy light source node=
+@1 LED=
+LV=
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
+%s Has Bad Cabling=
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=
+%s Tool Workshop=
+Upgrade Slots=
+Tree Tap=
+Raw Latex=
+Rubber Fiber=
+Vacuum Cleaner=
+Hydro %s Generator=
+Wind Mill Frame=
+Wind %s Generator=
+%s Improperly Placed=
+@1 (@2)=
+
+
+##### not used anymore #####
 
 ## Misc
 [Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] caricato in %f secondi
-
 ## Items
 Silicon Wafer = Wafer di silicone
 Doped Silicon Wafer = Wafer di silicone dopato
@@ -28,7 +198,6 @@ Raw Latex = Latex grezzo
 Rubber Fiber = Fibra di gomma
 %.1f%%-Fissile Uranium Ingot = %.1f%%-Lingotto di uranio fissile
 %.1f%%-Fissile Uranium Block = %.1f%%-Blocco di uranio fissile
-
 ## Machine misc
 Machine cannot be removed because it is not empty = La macchina non può essere rimossa perchè non è vuota
 Inventory move disallowed due to protection = Impossibile muovere l'inventario a causa della protezione
@@ -58,7 +227,6 @@ Locked = Chiuso a chiave
 Radius: = Raggio:
 Enabled = Abilitato
 Disabled = Disabilitato
-
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace = %s Fornace per leghe
@@ -96,7 +264,6 @@ Wind Mill Frame = Pala eolica
 Forcefield = Campo di forza
 Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimento combustibile nucleare
 Administrative World Anchor = Ancora-mondo amministrativa
-
 ## Machine-specific
 # $1: Pruduced EU
 Charge = Carica
@@ -116,7 +283,6 @@ Digging not started = Scavo non iniziato
 Digging finished = Scavo finito
 Digging %d m above machine = Scavo di %d m sopra la macchina
 Digging %d m below machine = Scavo di %d m sotto la macchina
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust = Polvere di %s
@@ -139,7 +305,6 @@ Tin = Stagno
 Wrought Iron = Ferro Battuto
 Zinc = Zinco
 %.1f%%-Fissile Uranium = %.1f%%-Uranio fissile
-
 ## Tools
 RE Battery = Batteria RE
 Water Can = Serbatoio d'acqua
@@ -157,7 +322,6 @@ Mining Laser Mk%d = Laser da miniera mk%d
 Single node. = Nodo singolo.
 Sonic Screwdriver = Cacciavite sonico
 Tree Tap = Batti albero
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking = Cottura lege
 Grinding = Macinazione

technic/locale/technic.pl.tr

@@ -1,10 +1,180 @@
+# textdomain: technic
+@1 Alloy Furnace=
+Alloying=
+Administrative World Anchor=
+Owner:=
+Unlocked=
+Locked=
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
+Silicon Wafer=
+Doped Silicon Wafer=
+Uranium Fuel=
+Diamond Drill Head=
+Blue Energy Crystal=
+Green Energy Crystal=
+Red Energy Crystal=
+Copper Coil=
+Low Voltage Transformer=
+Medium Voltage Transformer=
+High Voltage Transformer=
+Control Logic Unit=
+Mixed Metal Ingot=
+Composite Plate=
+Copper Plate=
+Carbon Plate=
+Graphite=
+Carbon Cloth=
+Machine Casing=
+Rubber Goo=
+@1-Fissile Uranium Ingot=
+@1-Fissile Uranium Block=
+@1 Lamp=
+@1 Off=
+Dummy light source node=
+@1 LED=
+LV=
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
+%s Has Bad Cabling=
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=
+%s Tool Workshop=
+Upgrade Slots=
+Tree Tap=
+Raw Latex=
+Rubber Fiber=
+Vacuum Cleaner=
+Hydro %s Generator=
+Wind Mill Frame=
+Wind %s Generator=
+%s Improperly Placed=
+@1 (@2)=
+
+
+##### not used anymore #####
+
 # Polish Translation for Technic mod
 # Polskie tłumaczenie Technic mod
 # by mat9117
-
 ## Misc
 [Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Wczytany w %f sekund
-
 ## Items
 Silicon Wafer = Płytka krzemowa
 Doped Silicon Wafer = Domieszkowana płytka krzemowa
@@ -31,7 +201,6 @@ Raw Latex = Lateks naturalny
 Rubber Fiber = Włókno gumowe
 %.1f%%-Fissile Uranium Ingot = %.1f%% Sztabka uranu
 %.1f%%-Fissile Uranium Block = %.1f%% Blok uranu
-
 ## Machine misc
 Machine cannot be removed because it is not empty = Nie można usunąć maszyny, ponieważ nie jest pusta
 Inventory move disallowed due to protection = Przenoszenie rzeczy z ekwipunku niemożliwe z powodu ochrony
@@ -46,7 +215,6 @@ Inventory move disallowed due to protection = Przenoszenie rzeczy z ekwipunku ni
 %s Unpowered = %s brak zasilania
 %s Out Of Fuel = %s brak paliwa
 %s Has Bad Cabling = %s Źle podłączono kable
-%s (Slave) =
 %s Has No Network = %s Nie podłączony/a do sieci
 %s Finished = %s Ukończony
 Enable/Disable = Włącz/Wyłącz
@@ -65,7 +233,6 @@ Locked = Zablokowany/a
 Radius: = Promień:
 Enabled = Włączony/a
 Disabled = Wyłączony/a
-
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace = %s Piec stopowy
@@ -104,7 +271,6 @@ Wind Mill Frame = Klatka wiatraka
 Forcefield = Pole siłowe
 Nuclear Reactor Rod Compartment = Komora rdzenia reaktora atomowego
 Administrative World Anchor = Administracyjna kotwica świata
-
 ## Machine-specific
 # $1: Pruduced EU
 Charge = Ładuj
@@ -117,7 +283,6 @@ Power level = Poziom zasilania
 Production at %d%% = Produkowanie w %d%%
 Choose Milling Program: = Wybierz program mielenia:
 Slim Elements half / normal height: = Małe elementy połowa / normalna wysokość:
-Current track %s =
 Stopped = Zatrzymany/a
 Keeping %d/%d map blocks loaded = Ciągle ładuję %d/%d bloki mapy 
 Digging not started = Nie rozpoczęto kopania
@@ -125,7 +290,6 @@ Digging finished = Kopanie skończone
 Digging %d m above machine = Kopię %d m nad maszyną
 Digging %d m below machine = Kopię %d m pod maszyną
 @1 (@2 @3 -> @4 @5) = @1 (@2 @3 -> @4 @5)
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust = %s Pył
@@ -148,7 +312,6 @@ Tin = Cyny
 Wrought Iron = Kutego żelaza
 Zinc = Cynku
 %.1f%%-Fissile Uranium = %.1f%% Uranu
-
 ## Tools
 RE Battery = Bateria ładowalna
 Water Can = Kanister wody
@@ -166,7 +329,6 @@ Mining Laser Mk%d = Laser górniczy Mk%d
 Single node. = Pojedynczy blok.
 Sonic Screwdriver = Dźwiękowy śrubokręt 
 Tree Tap = Nacinak drzewny
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking = Stapianie
 Grinding = Mielenie

technic/locale/technic.ru.tr

@@ -1,23 +1,96 @@
 # textdomain: technic
-
+@1 Alloy Furnace=@1 Печь для сплава
-
+Alloying=Легирование
-## Misc
+Administrative World Anchor=Административный мировой якорь
-[Technic] Loaded in %f seconds=[Техника] Загружено за %f секунд
+Owner:=Владелец:
-
+Unlocked=Разблокировано
+Locked=Заблокировано
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=Сохранение загруженных блоков карты @1/@2
+Radius:=Радиус:
+Disabled=Выключено
+Enabled=Включено
+## Tools
+RE Battery=RE Батарея
+@1 Battery Box=@1 Батарейный отсек
+## Machine-specific
+# $1: Pruduced EU
+Charge=Зарядка
+Discharge=Разрядка
+Power level=Уровень мощности
+@1 Battery Box Has No Network=@1 В аккумуляторном ящике нет сети
+# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
+@1 Battery Box: @2 / @3=@1 Батарейный ящик: @2 / @3
+@1 Cable=@1 Кабель
+@1 Cable Plate=@1 Кабельная пластина
+Water Can=Банка с водой
+Lava Can=Банка с лавой
+River Water Can=Канистра для речной воды
+@1 Centrifuge=@1 Центрифуга
+Separating=Разделение
+Chainsaw=Бензопила
+Fuel-Fired Alloy Furnace=Топливная печь для сплавов
+@1 is empty=@1 пусто
+@1 Out Of Fuel=@1 закончилось топливо
+Fuel-Fired Furnace=Топливная печь
+## Machine misc
+Machine cannot be removed because it is not empty=Машину невозможно удалить, поскольку она не пуста.
+Inventory move disallowed due to protection=Перемещение инвентаря запрещено из-за защиты
+@1 Compressor=@1 Компрессор
+Compressing=Сжатие
+Constructor Mk@1=Конструктор Мк@1
+Slot @1=Слот @1
+@1 Furnace=@1 Печь
+@1 Extractor=@1 Экстрактор
+Extracting=Извлечение
+Flashlight=Фонарик
+Range=Диапазон
+##Force firld
+Sphere=Сфера
+Cube=Куб
+@1 Disabled=@1 Отключено
+@1 Forcefield Emitter=@1 Эмиттер силового поля
+@1 Enabled=@1 Включено
+@1 Forcefield=@1 Силовое поле
+@1 Unpowered=@1 Без питания
+@1 Active=@1 Активный
+Ignoring Mesecon Signal=Игнорирование сигнала Месекона
+Controlled by Mesecon Signal=Управляется сигналом Месекон
+Frame=Рамка
+Frame Motor=Рамный двигатель
+Template=Шаблон
+Template (replacing)=Шаблон (замена)
+Template Tool=Инструмент «Шаблон»
+Template Motor=Мотор шаблона
+@1 Freezer=@1 Морозильник
+Freezing=Замораживание
+Fuel-Fired @1 Generator=Топливный @1 генератор
+Geothermal @1 Generator=Геотермальный @1 генератор
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=@1 Гриндер
+Grinding=Шлифование
+Dust=Пыль
+## Grinder Recipes
+# $1: Name
+@1 Dust=@1 Пыль
+@1-Fissile Uranium=@1-Делящийся уран
+Sawdust=Опилки
+@1 Grinding=@1 Шлифовка
+Hydro @1 Generator=Гидрогенератор @1
+[Technic] Loaded in @1 seconds=[Техника] Загружено за @1 секунду
+Self-Contained Injector=Автономный инжектор
+Stackwise=Стекообразно
+Itemwise=По пунктам
+Public=Публичный
+Private=Частный
 ## Items
 Silicon Wafer=Кремниевая пластина
 Doped Silicon Wafer=Легированная кремниевая пластина
-Enriched Uranium=Обогащенный уран
 Uranium Fuel=Урановое топливо
 Diamond Drill Head=Алмазная буровая головка
 Blue Energy Crystal=Синий энергетический кристалл
 Green Energy Crystal=Зеленый Энергетический Кристалл
 Red Energy Crystal=Красный Энергетический Кристалл
-Fine Copper Wire=Тонкая медная проволока
-Fine Gold Wire=Тонкая золотая проволока
-Fine Silver Wire=Тонкая серебряная проволока
 Copper Coil=Медная катушка
-Electric Motor=Электрический двигатель
 Low Voltage Transformer=Трансформатор низкого напряжения
 Medium Voltage Transformer=Трансформатор среднего напряжения
 High Voltage Transformer=Трансформатор высокого напряжения
@@ -28,118 +101,112 @@ Copper Plate=Медная тарелка
 Carbon Plate=Карбоновая пластина
 Graphite=Графит
 Carbon Cloth=Углеродная ткань
-Raw Latex=Сырой латекс
-Rubber Fiber=Резиновое волокно
-@1-Fissile Uranium Ingot=@1-Слиток делящегося урана
-@1-Fissile Uranium Block=@1-Делящийся урановый блок
 Machine Casing=Корпус машины
 Rubber Goo=Резиновая жижа
+@1-Fissile Uranium Ingot=@1-Слиток делящегося урана
+@1-Fissile Uranium Block=@1-Делящийся урановый блок
+@1 Lamp=@1 Лампа
+@1 Off=@1 Выкл.
+Dummy light source node=Узел фиктивного источника света
+@1 LED=@1 светодиод
+LV=ЛВ
+someone=кто-то
+Sorry, @1 owns that spot.=Извините, это место принадлежит @1.
+Yellow Glowlight (thick)=Желтый светящийся свет (густой)
+Yellow Glowlight (thin)=Желтый светящийся свет (тонкий)
+White Glowlight (thick)=Белый светящийся свет (толстый)
+White Glowlight (thin)=Белый светящийся свет (тонкий)
+Yellow Glowlight (small cube)=Желтый светящийся свет (маленький куб)
+White Glowlight (small cube)=Белый светящийся свет (маленький куб)
+Single node.=Одиночный узел.
+3 nodes deep.=Глубина 3 узла.
+3 nodes wide.=Ширина 3 узла.
+3 nodes tall.=Высота 3 узла.
+3x3 nodes.=3х3 узла.
+Mining Drill Mk%1 Mode %2=Горный бур Mk%1, режим %2
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=Горный бур Mk@1
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=%s Музыкальный проигрыватель
+Stopped=Остановлено
+Current track %s=Текущий трек %s
+@1 Nuclear Reactor Core=@1 Активная зона ядерного реактора
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=Стержневой отсек ядерного реактора
+@1 Idle=@1 В режиме ожидания
+Power Monitor=Монитор мощности
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=У монитора питания нет сети
+Prospector=Старатель
+%s Quarry=%s Карьер
+Digging not started=Копать не начали
+Digging finished=Копание закончено
+Purging cache=Очистка кэша
+Restart=Перезапуск
+%s purging cache=
+%s Finished=%s Завершено
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=Ручное извлечение/удаление из кэша невозможно. Если вы не хотите ждать, перезапустите или отключите карьер, чтобы начать автоматическую очистку.
+%s Unpowered=
+%s Active=
+%s Disabled=
+Chernobylite Block=Блок Чернобылит
+Arrayed Solar @1 Generator=Массивный солнечный @1 генератор
+Small Solar %s Generator=Маленький солнечный %s генератор
+%s Idle=
+@1 Active (@2)=@1 Активный (@2)
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
+Input Power=Входная мощность
+Supply Converter=Преобразователь питания
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=@1 (@2 @3 -> @4 @5)
+%s Has Bad Cabling=%s Имеет плохой кабель
+Switching Station=Коммутационная станция
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
+%s Has No Network=%s не имеет сети
+%s Tool Workshop=%s Инструментальная мастерская
+Upgrade Slots=Обновление слотов
+Tree Tap=Деревянный кран
+Raw Latex=Сырой латекс
+Rubber Fiber=Резиновое волокно
+Vacuum Cleaner=Пылесос
+Hydro %s Generator=Гидро %s генератор
+Wind Mill Frame=Рама ветряной мельницы
+Wind %s Generator=Ветеро %s Генератор
+%s Improperly Placed=%s Размещено неправильно
+@1 (@2)=
 
-## Machine misc
-Machine cannot be removed because it is not empty=Машину невозможно удалить, поскольку она не пуста.
-Inventory move disallowed due to protection=Перемещение инвентаря запрещено из-за защиты
 
+##### not used anymore #####
+
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes.=Используйте кнопку подкрадывания, чтобы изменить режимы Горного бура Mk%d.
+Mining Laser Mk@1=Горный лазер Mk@1
+[Technic] Loaded in %f seconds=[Техника] Загружено за %f секунд
+Constructor Mk%d=Конструктор Mk%d
+Slot %d=Слот %d
+%s is empty=%s пуст
+Keeping %d/%d map blocks loaded=Сохранение загруженных блоков карты %d/%d
+Enriched Uranium=Обогащенный уран
+Fine Copper Wire=Тонкая медная проволока
+Fine Gold Wire=Тонкая золотая проволока
+Fine Silver Wire=Тонкая серебряная проволока
+Electric Motor=Электрический двигатель
 # $1: Machine name (Includes tier)
 @1 Active (@2 EU)=@1 Актив (@2 EU)
-@1 Active=@1 Активен
-@1 Disabled=@1 Отключено
-@1 Enabled=@1 Включено
-@1 Idle=@1 В режиме ожидания
-%s Improperly Placed=%s Размещено неправильно
-%s is empty=%s пуст
-@1 Unpowered=@1 Отключен от питания
-@1 Out Of Fuel=@1 закончилось топливо
-%s Has Bad Cabling=%s Имеет плохой кабель
 %s (Slave)=%s (Подчиненный)
-%s Has No Network=%s не имеет сети
-%s Finished=%s Завершено
-@1 Freezer=@1 Морозильник
 Enable/Disable=Включить/Выключить
-Range=Диапазон
-Upgrade Slots=Обновление слотов
 In:=Вход:
 Out:=Выход:
-Slot %d=Слот %d
-Itemwise=По пунктам
-Stackwise=Стекообразно
-Ignoring Mesecon Signal=Игнорирование сигнала Месекона
-Controlled by Mesecon Signal=Управляется сигналом Месекон
-Owner:=Владелец:
-Unlocked=Разблокировано
-Locked=Заблокировано
-Radius:=Радиус:
-Enabled=Включено
-Disabled=Выключено
-@1 Unpowered=@1 Без питания
-@1 Active=@1 Активный
-@1 Forcefield=@1 Силовое поле
-
-## Machine names
-# $1: Tier
-@1 Alloy Furnace=@1 Печь для сплава
-@1 Battery Box=@1 Батарейный отсек
-@1 Cable=@1 Кабель
-@1 Cable Plate=@1 Кабельная пластина
-@1 Centrifuge=@1 Центрифуга
-@1 Compressor=@1 Компрессор
-@1 Extractor=@1 Экстрактор
-@1 Forcefield Emitter=@1 Эмиттер силового поля
-@1 Furnace=@1 Печь
-@1 Grinder=@1 Гриндер
-%s Music Player=%s Музыкальный проигрыватель
-%s Quarry=%s Карьер
-%s Tool Workshop=%s Инструментальная мастерская
-@1 Battery Box Has No Network=@1 В аккумуляторном ящике нет сети
-Arrayed Solar @1 Generator=Массивный солнечный @1 генератор
-Fuel-Fired @1 Generator=Топливный @1 генератор
-Geothermal %s Generator=Геотермальный %s генератор
-Hydro %s Generator=Гидро %s генератор
 Nuclear %s Generator Core=Ядро %s ядерного генератора
-Small Solar %s Generator=Маленький солнечный %s генератор
-Wind %s Generator=Ветеро %s Генератор
-Self-Contained Injector=Автономный инжектор
-Constructor Mk%d=Конструктор Mk%d
-Frame=Рамка
-Frame Motor=Рамный двигатель
-Template=Шаблон
-Template (replacing)=Шаблон (замена)
-Template Motor=Мотор шаблона
-Template Tool=Инструмент «Шаблон»
 Battery Box=Батарейный ящик
-Supply Converter=Преобразователь питания
-Switching Station=Коммутационная станция
-Fuel-Fired Alloy Furnace=Топливная печь для сплавов
-Fuel-Fired Furnace=Топливная печь
-Wind Mill Frame=Рама ветряной мельницы
 Forcefield=Силовое поле
-Nuclear Reactor Rod Compartment=Стержневой отсек ядерного реактора
-Administrative World Anchor=Административный мировой якорь
-
-## Machine-specific
-# $1: Pruduced EU
-Charge=Зарядка
-Discharge=Разрядка
-Power level=Уровень мощности
-# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
-@1 Battery Box: @2 / @3=@1 Батарейный ящик: @2 / @3
 # $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
 @1. Supply: @2 Demand: @3=@1. Поставляет: @2 Спрос: @3
 Production at %d%%=Производство на %d%%
 Choose Milling Program:=Выберите программу фрезерования:
 Slim Elements half / normal height:=Slim Elements половинная/нормальная высота:
-Current track %s=Текущий трек %s
-Stopped=Остановлено
-Keeping %d/%d map blocks loaded=Сохранение загруженных блоков карты %d/%d
-Digging not started=Копать не начали
-Digging finished=Копание закончено
 Digging %d m above machine=Копаем %d м над машиной
 Digging %d m below machine=Копаем %d м под машиной
-@1 (@2 @3 -> @4 @5)=@1 (@2 @3 -> @4 @5)
-@1 Grinding=@1 Шлифовка
-
-## Grinder Recipes
-# $1: Name
-@1 Dust=@1 Пыль
 Akalin=Акалин
 Alatro=Алатро
 Arol=Арол
@@ -158,36 +225,6 @@ Talinite=Талинит
 Tin=Банка
 Wrought Iron=Кованое железо
 Zinc=Цинк
-@1-Fissile Uranium=@1-Делящийся уран
-Sawdust=Опилки
-
-## Tools
-RE Battery=RE Батарея
-Water Can=Банка с водой
-Lava Can=Банка с лавой
-Chainsaw=Бензопила
-Flashlight=Фонарик
-3 nodes deep.=Глубина 3 узла.
-3 nodes tall.=Высота 3 узла.
-3 nodes wide.=Ширина 3 узла.
-3x3 nodes.=3х3 узла.
-Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes.=Используйте кнопку подкрадывания, чтобы изменить режимы Горного бура Mk%d.
-Mining Drill Mk%d Mode %d=Горный бур Mk%d, режим %d
-Mining Drill Mk%d=Горный бур Mk%d
-Mining Laser Mk%d=Горный лазер Mk%d
-Single node.=Одиночный узел.
 Sonic Screwdriver=Звуковая отвертка
-Tree Tap=Деревянный кран
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking=Сплав варочный
-Grinding=Шлифование
-Compressing=Сжатие
-Extracting=Извлечение
-Separating=Разделение
-Freezing=Замораживание
-
-##Force firld
-Sphere=Сфера
-Cube=Куб
-

technic/locale/template.txt

@@ -1,24 +1,87 @@
-# template.txt
+# textdomain: technic
-# Template for translations of Technic
+@1 Alloy Furnace=
-
+Alloying=
-
+Administrative World Anchor=
-## Misc
+Owner:=
-[Technic] Loaded in %f seconds =
+Unlocked=
-
+Locked=
-## Items
+Keeping @1/@2 map blocks loaded=
+Radius:=
+Disabled=
+Enabled=
+RE Battery=
+@1 Battery Box=
+Charge=
+Discharge=
+Power level=
+@1 Battery Box Has No Network=
+@1 Battery Box: @2 / @3=
+@1 Cable=
+@1 Cable Plate=
+Water Can=
+Lava Can=
+River Water Can=
+@1 Centrifuge=
+Separating=
+Chainsaw=
+Fuel-Fired Alloy Furnace=
+@1 is empty=
+@1 Out Of Fuel=
+Fuel-Fired Furnace=
+Machine cannot be removed because it is not empty=
+Inventory move disallowed due to protection=
+@1 Compressor=
+Compressing=
+Constructor Mk@1=
+Slot @1=
+@1 Furnace=
+@1 Extractor=
+Extracting=
+Flashlight=
+Range=
+Sphere=
+Cube=
+@1 Disabled=
+@1 Forcefield Emitter=
+@1 Enabled=
+@1 Forcefield=
+@1 Unpowered=
+@1 Active=
+Ignoring Mesecon Signal=
+Controlled by Mesecon Signal=
+Frame=
+Frame Motor=
+Template=
+Template (replacing)=
+Template Tool=
+Template Motor=
+@1 Freezer=
+Freezing=
+Fuel-Fired @1 Generator=
+Geothermal @1 Generator=
+Geothermal %s Generator=
+@1 Grinder=
+Grinding=
+Dust=
+@1 Dust=
+@1-Fissile Uranium=
+Sawdust=
+@1 Grinding=
+Hydro @1 Generator=
+[Technic] Loaded in @1 seconds=
+Self-Contained Injector=
+Stackwise=
+Itemwise=
+Public=
+Private=
 Silicon Wafer=
 Doped Silicon Wafer=
-Enriched Uranium =
 Uranium Fuel=
 Diamond Drill Head=
 Blue Energy Crystal=
 Green Energy Crystal=
 Red Energy Crystal=
-Fine Copper Wire =
-Fine Gold Wire =
-Fine Silver Wire =
 Copper Coil=
-Electric Motor =
 Low Voltage Transformer=
 Medium Voltage Transformer=
 High Voltage Transformer=
@@ -29,150 +92,108 @@ Copper Plate =
 Carbon Plate=
 Graphite=
 Carbon Cloth=
-Raw Latex =
+Machine Casing=
-Rubber Fiber =
+Rubber Goo=
-%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
+@1-Fissile Uranium Ingot=
-%.1f%%-Fissile Uranium Block =
+@1-Fissile Uranium Block=
-
+@1 Lamp=
-## Machine misc
+@1 Off=
-Machine cannot be removed because it is not empty =
+Dummy light source node=
-Inventory move disallowed due to protection =
+@1 LED=
-# $1: Machine name (Includes tier)
+LV=
-@1 Active (@2 EU) =
+someone=
+Sorry, @1 owns that spot.=
+Yellow Glowlight (thick)=
+Yellow Glowlight (thin)=
+White Glowlight (thick)=
+White Glowlight (thin)=
+Yellow Glowlight (small cube)=
+White Glowlight (small cube)=
+Single node.=
+3 nodes deep.=
+3 nodes wide.=
+3 nodes tall.=
+3x3 nodes.=
+Mining Drill Mk#1 Mode #2=
+Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.=
+Mining Drill Mk@1=
+Mining Laser Mk%d=
+%s Music Player=
+Stopped=
+Current track %s=
+@1 Nuclear Reactor Core=
+HV=
+Nuclear Reactor Rod Compartment=
+@1 Idle=
+Power Monitor=
+Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2=
+Power Monitor Has No Network=
+Prospector=
+%s Quarry=
+Digging not started=
+Digging finished=
+Purging cache=
+Restart=
+%s purging cache=
+%s Finished=
+Manually taking/removing from cache by hand is not possible. If you can't wait, restart or disable the quarry to start automatic purge.=
+%s Unpowered=
 %s Active=
 %s Disabled=
-%s Enabled =
+Chernobylite Block=
+Arrayed Solar @1 Generator=
+Small Solar %s Generator=
 %s Idle=
-%s Improperly Placed =
+@1 Active (@2)=
-%s is empty =
+Sonic Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)=
-%s Unpowered =
+Input Power=
-%s Out Of Fuel =
+Supply Converter=
+%s Enabled=
+@1 (@2 @3 -> @4 @5)=
 %s Has Bad Cabling=
-%s (Slave) =
+Switching Station=
+%s Already Present=
+@1. Supply: @2 Demand: @3=
 %s Has No Network=
-%s Finished =
+%s Tool Workshop=
-Enable/Disable =
-Range =
 Upgrade Slots=
-In: =
+Tree Tap=
-Out: =
+Raw Latex=
-Slot %d =
+Rubber Fiber=
-Itemwise =
+Vacuum Cleaner=
-Stackwise =
+Hydro %s Generator=
-Ignoring Mesecon Signal =
+Wind Mill Frame=
-Controlled by Mesecon Signal =
+Wind %s Generator=
-Owner: =
+%s Improperly Placed=
-Unlocked =
+@1 (@2)=
-Locked =
-Radius: =
-Enabled =
-Disabled =
 
+
+##### not used anymore #####
+
+# template.txt
+# Template for translations of Technic
+## Misc
+[Technic] Loaded in %f seconds =
+## Items
+Silicon Wafer =
+## Machine misc
+Machine cannot be removed because it is not empty =
+# $1: Machine name (Includes tier)
+@1 Active (@2 EU) =
 ## Machine names
 # $1: Tier
 %s Alloy Furnace =
-%s Battery Box =
-%s Cable =
-%s Centrifuge =
-%s Compressor =
-%s Extractor =
-%s Forcefield Emitter =
-%s Furnace =
-%s Grinder =
-%s Music Player =
-%s Quarry =
-%s Tool Workshop =
-Arrayed Solar %s Generator =
-Fuel-Fired %s Generator =
-Geothermal %s Generator =
-Hydro %s Generator =
-Nuclear %s Generator Core =
-Small Solar %s Generator =
-Wind %s Generator =
-Self-Contained Injector =
-Constructor Mk%d =
-Frame =
-Frame Motor =
-Template =
-Template (replacing) =
-Template Motor =
-Template Tool =
-Battery Box =
-Supply Converter =
-Switching Station =
-Fuel-Fired Alloy Furnace =
-Fuel-Fired Furnace =
-Wind Mill Frame =
-Forcefield =
-Nuclear Reactor Rod Compartment =
-Administrative World Anchor =
-
 ## Machine-specific
 # $1: Pruduced EU
 Charge =
-Discharge =
-Power level =
 # $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
 @1 Battery Box: @2/@3 =
 # $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
 @1. Supply: @2 Demand: @3 =
-Production at %d%% =
-Choose Milling Program: =
-Slim Elements half / normal height: =
-Current track %s =
-Stopped =
-Keeping %d/%d map blocks loaded =
-Digging not started =
-Digging finished =
-Digging %d m above machine =
-Digging %d m below machine =
-@1 (@2 @3 -> @4 @5) =
-
-
 ## Grinder Recipes
 # $1: Name
 %s Dust =
-Akalin =
-Alatro =
-Arol =
-Brass =
-Bronze =
-Carbon Steel =
-Cast Iron =
-Chromium =
-Coal =
-Copper =
-Gold =
-Mithril =
-Silver =
-Stainless Steel =
-Talinite =
-Tin =
-Wrought Iron =
-Zinc =
-%.1f%%-Fissile Uranium =
-
 ## Tools
 RE Battery =
-Water Can =
-Lava Can =
-Chainsaw =
-Flashlight =
-3 nodes deep. =
-3 nodes tall. =
-3 nodes wide. =
-3x3 nodes. =
-Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. =
-Mining Drill Mk%d Mode %d =
-Mining Drill Mk%d =
-Mining Laser Mk%d =
-Single node. =
-Sonic Screwdriver =
-Tree Tap =
-
 ## Craft descriptions
 Alloy cooking =
-Grinding =
-Compressing =
-Extracting =
-Separating =

technic/machines/LV/geothermal.lua

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 minetest.register_alias("geothermal", "technic:geothermal")
 
-local S = technic.getter
+local S = minetest.get_translator("technic")
 
 minetest.register_craft({
 	output = 'technic:geothermal',
@@ -21,7 +21,7 @@ minetest.register_craft({
 })
 
 minetest.register_craftitem("technic:geothermal", {
-	description = S("Geothermal %s Generator"):format("LV"),
+	description = S("Geothermal @1 Generator", "LV"),
 })
 
 local check_node_around = function(pos)
@@ -70,7 +70,7 @@ local run = function(pos, node)
 	end
 
 	meta:set_string("infotext",
-		S("Geothermal %s Generator"):format("LV").." ("..production_level.."%)")
+		S("Geothermal @1 Generator", "LV").." ("..production_level.."%)")
 
 	if production_level > 0 and minetest.get_node(pos).name == "technic:geothermal" then
 		technic.swap_node (pos, "technic:geothermal_active")
@@ -83,7 +83,7 @@ local run = function(pos, node)
 end
 
 minetest.register_node("technic:geothermal", {
-	description = S("Geothermal %s Generator"):format("LV"),
+	description = S("Geothermal @1 Generator", "LV"),
 	tiles = {"technic_geothermal_top.png", "technic_machine_bottom.png", "technic_geothermal_side.png",
 	         "technic_geothermal_side.png", "technic_geothermal_side.png", "technic_geothermal_side.png"},
 	groups = {snappy=2, choppy=2, oddly_breakable_by_hand=2,
@@ -100,7 +100,7 @@ minetest.register_node("technic:geothermal", {
 })
 
 minetest.register_node("technic:geothermal_active", {
-	description = S("Geothermal %s Generator"):format("LV"),
+	description = S("Geothermal @1 Generator", "LV"),
 	tiles = {"technic_geothermal_top_active.png", "technic_machine_bottom.png", "technic_geothermal_side.png",
 	         "technic_geothermal_side.png", "technic_geothermal_side.png", "technic_geothermal_side.png"},
 	paramtype2 = "facedir",

technic/machines/MV/hydro_turbine.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 -- A Hydro Turbine produces MV EUs by exploiting flowing water across it
 -- It is a MV EU supplier and fairly high yield (max 1800EUs)
 
-local S = technic.getter
+local S = minetest.get_translator("technic")
 
 local cable_entry = "^technic_cable_connection_overlay.png"
 
@@ -51,7 +51,7 @@ local run = function(pos, node)
 	meta:set_int("MV_EU_supply", eu_supply)
 
 	meta:set_string("infotext",
-	S("Hydro %s Generator"):format("MV").." ("..production_level.."%)")
+	S("Hydro @1 Generator", "MV").." ("..production_level.."%)")
 	if production_level > 0 and
 		minetest.get_node(pos).name == "technic:hydro_turbine" then
 		technic.swap_node(pos, "technic:hydro_turbine_active")
@@ -64,7 +64,7 @@ local run = function(pos, node)
 end
 
 minetest.register_node("technic:hydro_turbine", {
-	description = S("Hydro %s Generator"):format("MV"),
+	description = S("Hydro @1 Generator", "MV"),
 	tiles = {
 		"technic_hydro_turbine_top.png",
 		"technic_machine_bottom.png"..cable_entry,
@@ -80,14 +80,14 @@ minetest.register_node("technic:hydro_turbine", {
 	sounds = default.node_sound_wood_defaults(),
 	on_construct = function(pos)
 		local meta = minetest.get_meta(pos)
-		meta:set_string("infotext", S("Hydro %s Generator"):format("MV"))
+		meta:set_string("infotext", S("Hydro @1 Generator", "MV"))
 		meta:set_int("MV_EU_supply", 0)
 	end,
 	technic_run = run,
 })
 
 minetest.register_node("technic:hydro_turbine_active", {
-	description = S("Hydro %s Generator"):format("MV"),
+	description = S("Hydro @1 Generator", "MV"),
 	tiles = {"technic_hydro_turbine_top_active.png", "technic_machine_bottom.png",
 			"technic_hydro_turbine_side.png", "technic_hydro_turbine_side.png",
 			"technic_hydro_turbine_side.png", "technic_hydro_turbine_side.png"},

technic/machines/MV/lighting.lua

@@ -25,7 +25,7 @@ function technic_homedecor_node_is_owned(pos, placer)
         end
 
         if ownername ~= false then
-                minetest.chat_send_player(placer:get_player_name(), S("Sorry, %s owns that spot."):format(ownername) )
+                minetest.chat_send_player(placer:get_player_name(), S("Sorry, @1 owns that spot.", ownername))
                 return true
         else
                 return false

technic/machines/other/anchor.lua

@@ -62,9 +62,8 @@ local function set_display(pos, meta)
 		(meta:get_int("enabled") == 0 and
 			"button[3,2;2,1;enable;"..ESC(S("Disabled")).."]" or
 			"button[3,2;2,1;disable;"..ESC(S("Enabled")).."]")..
-		"label[0,3;"..ESC(S("Keeping %d/%d map blocks loaded"):format(
+		"label[0,3;"..ESC(S("Keeping @1/@2 map blocks loaded",
-			#currently_forceloaded_positions(meta), #compute_forceload_positions(pos, meta)
+				#currently_forceloaded_positions(meta), #compute_forceload_positions(pos, meta))).."]")
-		)).."]")
 end
 
 minetest.register_node("technic:admin_anchor", {

technic/machines/other/coal_alloy_furnace.lua

@@ -120,7 +120,7 @@ minetest.register_abm({
 		if meta:get_float("fuel_time") < meta:get_float("fuel_totaltime") then
 			local percent = math.floor(meta:get_float("fuel_time") /
 					meta:get_float("fuel_totaltime") * 100)
-			meta:set_string("infotext", S("%s Active"):format(machine_name).." ("..percent.."%)")
+			meta:set_string("infotext", S("@1 Active", machine_name .. " ("..percent.."%)"))
 			technic.swap_node(pos, "technic:coal_alloy_furnace_active")
 			meta:set_string("formspec",
 					"size[8,9]"..
@@ -144,7 +144,7 @@ minetest.register_abm({
 
 		if not recipe then
 			if was_active then
-				meta:set_string("infotext", S("%s is empty"):format(machine_name))
+				meta:set_string("infotext", S("@1 is empty",machine_name))
 				technic.swap_node(pos, "technic:coal_alloy_furnace")
 				meta:set_string("formspec", formspec)
 			end
@@ -161,7 +161,7 @@ minetest.register_abm({
 		end
 
 		if fuel.time <= 0 then
-			meta:set_string("infotext", S("%s Out Of Fuel"):format(machine_name))
+			meta:set_string("infotext", S("@1 Out Of Fuel", machine_name))
 			technic.swap_node(pos, "technic:coal_alloy_furnace")
 			meta:set_string("formspec", formspec)
 			return

technic/machines/other/constructor.lua

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-local S = technic.getter
+local S = minetest.get_translator("technic")
 
 local function deploy_node(inv, slot_name, pos, node, machine_node)
 	if node.param2 > 3 then return end
@@ -131,7 +131,7 @@ end
 
 local function make_constructor(mark, length)
 	minetest.register_node("technic:constructor_mk"..mark.."_off", {
-		description = S("Constructor Mk%d"):format(mark),
+		description = S("Constructor Mk@1", mark),
 		tiles = {"technic_constructor_mk"..mark.."_top_off.png",
 			"technic_constructor_mk"..mark.."_bottom_off.png",
 			"technic_constructor_mk"..mark.."_side2_off.png",
@@ -146,16 +146,16 @@ local function make_constructor(mark, length)
 		on_construct = function(pos)
 			local meta = minetest.get_meta(pos)
 			local formspec = "size[8,9;]"..
-				"label[0,0;"..S("Constructor Mk%d"):format(mark).."]"..
+				"label[0,0;"..S("Constructor Mk@1",mark).."]"..
 				"list[current_player;main;0,5;8,4;]"
 			for i = 1, length do
 				formspec = formspec
-					.."label[5,"..(i - 1)..";"..S("Slot %d"):format(i).."]"
+					.."label[5,"..(i - 1)..";"..S("Slot @1", i).."]"
 					.."list[current_name;slot"..i
 						..";6,"..(i - 1)..";1,1;]"
 			end
 			meta:set_string("formspec", formspec)
-			meta:set_string("infotext", S("Constructor Mk%d"):format(mark))
+			meta:set_string("infotext", S("Constructor Mk@1", mark))
 			local inv = meta:get_inventory()
 			for i = 1, length do
 				inv:set_size("slot"..i, 1)

technic/machines/register/grinder_recipes.lua

@@ -103,11 +103,12 @@ for _, data in ipairs(recipes) do
 end
 
 -- Dusts
+local dust = S("Dust")
 local function register_dust(name, ingot)
 	local lname = string.lower(name)
 	lname = string.gsub(lname, ' ', '_')
 	minetest.register_craftitem("technic:"..lname.."_dust", {
-		description = S("@1 Dust", name),
+		description = S(name) .. ' ' .. dust,
 		inventory_image = "technic_"..lname.."_dust.png",
 	})
 	if ingot then

technic/radiation.lua

@@ -28,7 +28,7 @@ or complex internal structure should show no radiation resistance.
 Fractional resistance values are permitted.
 --]]
 
-local S = technic.getter
+local S = minetest.get_translator("technic")
 
 local rad_resistance_node = {
 	["default:brick"] = 13,

technic/tools/mining_drill.lua

@@ -1,7 +1,7 @@
 local max_charge = {50000, 200000, 650000}
 local power_usage_per_node = {200, 500, 800}
 
-local S = technic.getter
+local S = minetest.get_translator("technic")
 
 minetest.register_craft({
 	output = 'technic:mining_drill',
@@ -246,20 +246,28 @@ local function pos_is_pointable(pos)
 	return nodedef and nodedef.pointable
 end
 
+local function replaceMk(str, mk, mode)
+	local t = {}
+	t['1'] = mk
+	t['2'] = mode
+	local str1 = str
+	local str2 = string.gsub(str1, "%%(%d+)", t)
+	return str2
+end
+
+local mining = S("Mining Drill Mk%1 Mode %2")
 local function mining_drill_mkX_setmode(user, itemstack, drill_type, max_modes)
 	local player_name = user:get_player_name()
 	local meta = technic.get_stack_meta(itemstack)
 
 	if not meta:contains("mode") then
 		minetest.chat_send_player(player_name,
-			S("Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes."):format(drill_type))
+			S("Use while sneaking to change Mining Drill Mk@1 modes.", drill_type))
 	end
 	local mode = meta:get_int("mode") + 1
 	if mode > max_modes then mode = 1 end
-
 	minetest.chat_send_player(player_name,
-		S("Mining Drill Mk%d Mode %d"):format(2, mode)..
+			replaceMk(mining, drill_type, mode) .. ": "..mining_drill_mode_text[mode][1])
-		": "..mining_drill_mode_text[mode][1])
     itemstack:set_name(("technic:mining_drill_mk%d_%s"):format(drill_type, mode))
 	meta:set_int("mode", mode)
 	return itemstack
@@ -304,7 +312,7 @@ end
 technic.register_power_tool("technic:mining_drill", max_charge[1])
 
 minetest.register_tool("technic:mining_drill", {
-	description = S("Mining Drill Mk%d"):format(1),
+	description = S("Mining Drill Mk@1", 1),
 	inventory_image = "technic_mining_drill.png",
 	stack_max = 1,
 	wear_represents = "technic_RE_charge",
@@ -318,7 +326,7 @@ minetest.register_tool("technic:mining_drill", {
 -- Mk2 registration
 
 minetest.register_tool("technic:mining_drill_mk2", {
-	description = S("Mining Drill Mk%d"):format(2),
+	description = S("Mining Drill Mk@1", 2),
 	inventory_image = "technic_mining_drill_mk2.png",
 	wear_represents = "technic_RE_charge",
 	on_refill = technic.refill_RE_charge,
@@ -333,7 +341,7 @@ technic.register_power_tool("technic:mining_drill_mk2", max_charge[2])
 for i = 1, 4 do
 	technic.register_power_tool("technic:mining_drill_mk2_"..i, max_charge[2])
 	minetest.register_tool("technic:mining_drill_mk2_"..i, {
-		description = S("Mining Drill Mk%d Mode %d"):format(2, i),
+		description = replaceMk(mining, 2, i),
 		inventory_image = "technic_mining_drill_mk2.png^technic_tool_mode"..i..".png",
 		wield_image = "technic_mining_drill_mk2.png",
 		wear_represents = "technic_RE_charge",
@@ -349,7 +357,7 @@ end
 -- Mk3 registration
 
 minetest.register_tool("technic:mining_drill_mk3", {
-	description = S("Mining Drill Mk%d"):format(3),
+	description = S("Mining Drill Mk@1", 3),
 	inventory_image = "technic_mining_drill_mk3.png",
 	wear_represents = "technic_RE_charge",
 	on_refill = technic.refill_RE_charge,
@@ -364,7 +372,7 @@ technic.register_power_tool("technic:mining_drill_mk3", max_charge[3])
 for i=1,5,1 do
 	technic.register_power_tool("technic:mining_drill_mk3_"..i, max_charge[3])
 	minetest.register_tool("technic:mining_drill_mk3_"..i, {
-		description = S("Mining Drill Mk%d Mode %d"):format(3, i),
+		description = replaceMk(mining, 3, i),
 		inventory_image = "technic_mining_drill_mk3.png^technic_tool_mode"..i..".png",
 		wield_image = "technic_mining_drill_mk3.png",
 		wear_represents = "technic_RE_charge",

technic_worldgen/crafts.lua

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-local S = technic.worldgen.gettext
+local S = minetest.get_translator("technic_worldgen")
 
 minetest.register_craftitem(":technic:uranium_lump", {
 	description = S("Uranium Lump"),
@@ -184,9 +184,10 @@ for _, i in ipairs({
 	steel_to_iron[i] = true
 end
 
+local iron = S("Iron")
 for_each_registered_item(function(item_name)
 	local item_def = minetest.registered_items[item_name]
 	if steel_to_iron[item_name] and string.find(item_def.description, "Steel") then
-		minetest.override_item(item_name, { description = string.gsub(item_def.description, "Steel", S("Iron")) })
+		minetest.override_item(item_name, { description = string.gsub(item_def.description, "Steel", iron) })
 	end
 end)

technic_worldgen/locale/technic_worldgen.ru.tr

@@ -0,0 +1,37 @@
+# textdomain: technic_worldgen
+
+Uranium Lump=Кусок урана
+Uranium Ingot=Урановый слиток
+Chromium Lump=Кусок хрома
+Chromium Ingot=Слиток хрома
+Zinc Lump=Цинк Кусковой
+Zinc Ingot=Цинковый слиток
+Lead Lump=Кусок свинца
+Lead Ingot=Слиток свинца
+Sulfur Lump=Серный ком
+Wrought Iron Ingot=Слиток кованого железа
+Cast Iron Ingot=Чугунный слиток
+Carbon Steel Ingot=Слиток углеродистой стали
+Stainless Steel Ingot=Слиток нержавеющей стали
+Iron=Железо
+Uranium Ore=Урановая руда
+Chromium Ore=Хромовая руда
+Zinc Ore=Цинковая руда
+Lead Ore=Свинцовая руда
+Sulfur Ore=Серная руда
+Granite=Гранит
+Granite Bricks=Гранитные кирпичи
+Marble=Мрамор
+Marble Bricks=Мраморные кирпичи
+Uranium Block=Урановый блок
+Chromium Block=Хромовый блок
+Zinc Block=Цинковый блок
+Lead Block=Свинцовый блок
+Wrought Iron Block=Блок из кованого железа
+Cast Iron Block=Чугунный блок
+Carbon Steel Block=Блок из углеродистой стали
+Stainless Steel Block=Блок из нержавеющей стали
+Wrought Iron=Кованое железо
+Rubber Tree Sapling=Саженец каучукового дерева
+Rubber Tree=Каучуковое дерево
+Rubber Tree Leaves=Листья каучукового дерева

technic_worldgen/locale/template.txt

@@ -1,37 +1,36 @@
-# template.txt
+# textdomain: technic_worldgen
-# technic_worldgen translation template
-
-###crafts.lua
 Uranium Lump=
 Uranium Ingot=
 Chromium Lump=
 Chromium Ingot=
 Zinc Lump=
 Zinc Ingot=
-Brass Ingot =
+Lead Lump=
+Lead Ingot=
+Sulfur Lump=
 Wrought Iron Ingot=
 Cast Iron Ingot=
 Carbon Steel Ingot=
 Stainless Steel Ingot=
 Iron=
-
-###nodes.lua
 Uranium Ore=
 Chromium Ore=
 Zinc Ore=
+Lead Ore=
+Sulfur Ore=
 Granite=
+Granite Bricks=
 Marble=
 Marble Bricks=
 Uranium Block=
 Chromium Block=
 Zinc Block=
+Lead Block=
 Wrought Iron Block=
 Cast Iron Block=
 Carbon Steel Block=
 Stainless Steel Block=
-Brass Block =
 Wrought Iron=
-
-###rubber.lua
 Rubber Tree Sapling=
 Rubber Tree=
+Rubber Tree Leaves=

technic_worldgen/nodes.lua

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-local S = technic.worldgen.gettext
+local S = minetest.get_translator("technic_worldgen")
 
 minetest.register_node( ":technic:mineral_uranium", {
 	description = S("Uranium Ore"),
@@ -172,12 +172,13 @@ local function for_each_registered_node(action)
 	end
 end
 
+local tr_wrought = S("Wrought Iron")
 for_each_registered_node(function(node_name, node_def)
 	if node_name ~= "default:steelblock" and
 			node_name:find("steelblock", 1, true) and
 			node_def.description:find("Steel", 1, true) then
 		minetest.override_item(node_name, {
-			description = node_def.description:gsub("Steel", S("Wrought Iron")),
+			description = node_def.description:gsub("Steel", tr_wrought),
 		})
 	end
 	local tiles = node_def.tiles or node_def.tile_images