Добавить локализацию

init.lua

@@ -1,3 +1,5 @@
+local S = minetest.get_translator("trophies")
+
 --------------------------------------------------------
 -- Minetest :: Trophies Mod v1.0 (trophies)
 --
@@ -9,7 +11,7 @@
 
 minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 	-- original image from https://icons8.com/icon/set/trophy/color
-	description = "Gold Cup Trophy",
+	description = S("Gold Cup Trophy"),
 	drawtype = "mesh",
 	mesh = "trophies_goldcup.obj",
 	wield_scale = { x = 1.5, y = 1.5, z = 1.5 },
@@ -35,7 +37,7 @@ minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 		local player_name = player:get_player_name( )
 
 		if data.owner and data.grantor ~= player_name then
-			minetest.chat_send_player( player_name, "This trophy has already been awarded to a player!" )
+			minetest.chat_send_player( player_name, S("This trophy has already been awarded to a player!") )
 			return itemstack
 		end
 
@@ -44,12 +46,12 @@ minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 				data.owner = ""
 				data.grantor = player_name
 				data.oldtime = os.time( )
-				data.title = "Achievement of Excellence"
-				data.message = "In Recognition of Outstanding Bravery in Competition"
+				data.title = S("Achievement of Excellence")
+				data.message = S("In Recognition of Outstanding Bravery in Competition")
 			end
 
 			local output_text = string.format( "%s (awarded to %s)\n\n\"%s\"\n\nPresented on %s by %s",
-				data.title, data.owner == default.OWNER_NOBODY and "nobody" or data.owner, data.message, os.date( "%x", data.oldtime ), data.grantor )
+				data.title, data.owner == default.OWNER_NOBODY and "nobody" or data.owner, data.message, os.date( "%x", data.oldtime ), data.grantor)
 
 			local formspec =
 				"size[8,6.5]" ..
@@ -71,22 +73,22 @@ minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 		minetest.create_form( nil, player_name, get_editor_formspec( ), function ( _, player, fields )
 			if fields.save or fields.preview then
 				if fields.owner == player_name then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "You cannot award a trophy to yourself." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("You cannot award a trophy to yourself."))
 					return
 				elseif not string.find( fields.owner, "^[-_A-Za-z0-9]+$" ) then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "The specified winner is invalid." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("The specified winner is invalid.") )
 					return
 				elseif string.len( fields.message ) < 5 then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "The specified message is too short." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("The specified message is too short.") )
 					return
 				elseif string.len( fields.message ) > 100 then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "The specified message is too long." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("The specified message is too long.") )
 					return
 				elseif string.len( fields.title ) < 5 then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "The specified title is too short." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("The specified title is too short.") )
 					return
 				elseif string.len( fields.title ) > 30 then
-					minetest.chat_send_player( player_name, "The specified title is too long." )
+					minetest.chat_send_player( player_name, S("The specified title is too long.") )
 					return
 				end
 			end
@@ -103,7 +105,7 @@ minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 				itemstack:set_metadata( minetest.serialize( data ) )
 				player:set_wielded_item( itemstack )
 
-				minetest.chat_send_player( player_name, "The trophy has been inscribed with your new message!" )
+				minetest.chat_send_player( player_name, S("The trophy has been inscribed with your new message!") )
 
 				minetest.destroy_form( player_name )
 			end
@@ -119,7 +121,7 @@ minetest.register_node( "trophies:gold_cup", {
 		local player_name = placer:get_player_name( )
 
 		if not data.owner then
-			minetest.chat_send_player( player_name, "This trophy cannot be placed until awarded to a player!" )
+			minetest.chat_send_player( player_name, S("This trophy cannot be placed until awarded to a player!") )
 			return itemstack
 		end
 

models/locale/trophies.ru.tr

@@ -0,0 +1,13 @@
+# textdomain: trophies
+
+Gold Cup Trophy=Золотой трофейный кубок
+This trophy has already been awarded to a player!=Этот трофей уже был присужден игроку!
+Achievement of Excellence=Достижения заслуг
+You cannot award a trophy to yourself.=Вы не можете присудить трофей себе.
+The specified winner is invalid.=Указанный победитель недействителен.
+The specified message is too short.=Указанное сообщение слишком короткое.
+The specified message is too long.=Указанное сообщение слишком длинное.
+The specified title is too short.=Указанное название слишком короткое.
+The specified title is too long.=Указанное название слишком длинное.
+The trophy has been inscribed with your new message!=Трофей был надписан вашим новым сообщением!
+This trophy cannot be placed until awarded to a player!=Этот трофей нельзя разместить, пока он не будет присужден игроку!