Update German translation

This commit is contained in:
Wuzzy 2023-07-19 20:22:38 +02:00
parent 88ac8eb805
commit 930915ea64

View File

@ -66,9 +66,9 @@ The player has invoked the 50-move rule for the next move. The next move might d
The player has invoked the threefold-repetition rule for the next move. The next move might draw the game.=Der Spieler will für den nächsten Zug die Regel für wiederholte Stellungen anwenden. Der nächste Zug könnte die Partie remis enden lassen.
New game=Neues Spiel
Resign=Aufgeben
Select a color:=
White=
Black=
Select a color:=Farbe wählen:
White=Weiß
Black=Schwarz
Invoke the 50-move rule for your next move=50-Züge-Regel für den nächsten Zug anwenden
Invoke the 50-move rule and draw the game=50-Züge-Regel anwenden und die Partie remis enden lassen
Invoke the threefold repetition rule and draw the game=Stellungswiederholungsregel anwenden und die Partie remis enden lassen
@ -220,12 +220,3 @@ Repair=Reparatur
Crafting=Fertigung
Storage=Lager
Back=Zurück
##### not used anymore #####
Singleplayer (white)=Einzelspieler (weiß)
Singleplayer (black)=Einzelspieler (schwarz)
Dumb AI=Dumme KI
You can't reset the chessboard, a game has been started. If you aren't a current player, try again in @1=Das Schachbrett kann nicht zurückgesetzt werden, da ein Spiel im Gang ist. Versuchen Sie es in @1 erneut, falls Sie kein Mitspieler sind.
You can't dig the chessboard, a game has been started. Reset it first if you're a current player, or dig it again in @1=Das Schachbrett ist während eines Schachspieles nicht abbaubar. Setzen Sie das Spiel zurück, falls Sie ein Mitspieler sind oder versuchen Sie es in @1 erneut.