fix translation

This commit is contained in:
Andrey Stepanov 2025-01-12 23:43:09 +05:00
parent cf81ed8e18
commit fc65cc5aaf
Signed by: Koldun
GPG Key ID: 53DE683337F5D25F
4 changed files with 12 additions and 12 deletions

2
NOTICE
View File

@ -28,7 +28,7 @@ From https://pictures.pibig.info:
Andrey Stepanov (CC BY-SA 4.0):
- `textures/body.png`
- `textures/torso.png`
- `textures/head.png`
- `textures/left_hand.png`
- `textures/left_leg.png`

View File

@ -89,7 +89,7 @@ local groups = {
},
{
name = "bandage_fracture",
label = S("Bandage & Fracture"),
label = S("Bandage / Fracture"),
},
{
name = "medication",
@ -174,7 +174,7 @@ local function draw_body(center_x, scale)
draw_body_part(
center_x - scale/2, scale,
scale, scale*2,
"body", S("Body")
"torso", S("Torso")
),
draw_body_part(
center_x - scale*1.5, scale,
@ -268,7 +268,7 @@ ui.register_button(
{
type = "image",
image = "redcross.png",
tooltip = S("Health")
tooltip = S("Medical Menu")
}
)

View File

@ -1,15 +1,15 @@
# textdomain: physiology
Health=Здоровье
EXAMINE & TREATMENT=ОБСЛЕДОВАНИЕ И ЛЕЧЕНИЕ
Medical Menu=Медицинское меню
EXAMINE & TREATMENT=ОСМОТР И ЛЕЧЕНИЕ
STATUS=СОСТОЯНИЕ
OVERVIEW=ПАРАМЕТРЫ
Triage Card=Карта пациента
Examine patient=Обследование
Bandage & Fracture=Повязки и переломы
OVERVIEW=ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Triage Card=Медкарта
Examine patient=Осмотреть пациента
Bandage / Fracture=Раны / переломы
Medication=Медикаменты
Advanced treatment=Специальное лечение
Advanced treatment=Специальная медпомощь
Head=Голова
Body=Туловище
Torso=Торс
Right Hand=Правая рука
Left Hand=Левая рука
Right Leg=Правая нога

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 577 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 577 B