techage_modpack/minecart/manual_RU.lua

118 lines
7.7 KiB
Lua
Raw Permalink Normal View History

2024-10-24 17:00:53 +03:00
return {
titles = {
"1,Шахтная тележка",
"2,Краткое руководство по эксплуатации",
"2,Блоки Minecart",
"3,Тележка",
"3,Буфер",
"3,Ориентир",
"3,Бункер",
"3,Толкатель тележек",
"3,Знаки ограничения скорости",
"2,Команды чата",
"2,Онлайн-руководство",
},
texts = {
"Мод Minecart имеет свои собственные тележки (называемые Minecart) в дополнение к стандартным тележкам.\n"..
"Minecart используются для автоматизированной транспортировки предметов по частным и общественным железнодорожным сетям.\n"..
"Основные возможности:\n"..
"\n"..
" - Перевозка предметов от станции к станции\n"..
" - Тележки могут проезжать через незагруженные участки (только обе станции должны быть загружены)\n"..
" - Автоматизированная погрузка/разгрузка вагонов Minecarts с помощью бункера Minecart Hopper\n"..
" - Рельсы могут быть защищены с помощью ориентиров\n"..
"\n"..
"Если доступен мод Techage\\, то:\n"..
"\n"..
" - Доступны две дополнительные тележки для перевозки предметов и жидкостей\n"..
" - Тележки можно загружать/разгружать с помощью толкателей и насосов Techage\n"..
"\n"..
"Вы можете:\n"..
"\n"..
" - Войти в тележку\\, щелкнув правой кнопкой мыши\n"..
" - Покинуть тележку с помощью прыжка или щелчка правой кнопкой мыши\n"..
" - Толкать/запускать тележку левым щелчком мыши.\n"..
"\n"..
"Но тележки имеют своего владельца\\, и вы не можете запускать\\, останавливать или удалять чужие тележки.\n"..
"Тележки можно запускать только в буфере. Если тележка остановится по дороге\\, удалите ее и поставьте на место в буфере.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
" - Разместите рельсы и постройте маршрут с двумя конечными точками.\nПересечения разрешены\\, если у каждого маршрута есть своя начальная и конечная точка.\n"..
" - Разместите железнодорожный буфер в обеих конечных точках (буферы всегда нужны\\,\nв них хранится информация о маршруте и времени).\n"..
" - Дайте обоим железнодорожным буферам уникальные названия станций\\, например Оксфорд и Кембридж.\n"..
" - Поместите тележку в буфер и присвойте ей номер (1..999).\n"..
" - Проедьте от буфера к буферу в обоих направлениях\\, используя Minecart(!)\\, чтобы\nзаписать маршруты (используйте клавиши \"вправо-влево\" для управления Minecart).\n"..
" - Пробейте буферы\\, чтобы проверить данные о соединениях.\n(например\\, \"Оксфорд: соединен с Кембриджем\").\n"..
" - Дополнительно: Настройте время ожидания Minecart в обоих буферах.\nMinecart будет автоматически запускаться по истечении заданного времени.\n"..
" - Поместите тележку перед буфером и проверьте\\, запускается ли она\nпо истечении заданного времени.\n"..
" - Бросьте предметы в тележку и ударьте по ней\\, чтобы запустить ее.\n"..
" - Откопайте тележку с помощью 'sneak+click' (как обычно). Предметы будут падать вниз.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"\n"..
"\n",
"Используется для транспортировки предметов. Вы можете положить предметы в тележку и ударить по ней\\, чтобы начать движение. \n"..
"Нажмите на тележку\\, чтобы вернуть тележку и предметы обратно.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Используется в качестве буфера на обоих концах рельс. Необходим для записи маршрутов тележек.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Защитите свои рельсы с помощью ориентиров (по одному ориентиру не реже\\, чем через каждые 16 блоков рядом с рельсами.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Используется для загрузки/разгрузки тележки. Бункер может толкать/тянуть предметы в/из сундуков\n"..
"и сбрасывать/поднимать предметы в/из тележки. Чтобы разгрузить тележку\\, поместите бункер \n"..
"под рельсы. Чтобы загрузить тележку\\, поместите бункер прямо рядом с тележкой.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Если несколько тележек движутся по одному маршруту\\, может случиться так\\, что буферная позиция уже занята\\, и поэтому одна тележка останавливается раньше.\n"..
"В этом случае толкатель тележки используется для того\\, чтобы снова подтолкнуть тележку к буферу.\n"..
"Этот блок должен быть размещен под рельсом на расстоянии 2 м перед буфером.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Ограничьте скорость тележки с помощью знаков ограничения скорости.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
" - Команда '/mycart <num>' для вывода состояния и местоположения тележки\n"..
" - Команда '/stopcart <num>' для возврата потерянных тележек\n"..
"\n",
"Полное руководство доступно онлайн.\n"..
"Смотрите: https://github.com/joe7575/minecart/wiki\n"..
"\n",
},
images = {
"minecart_manual_image.png",
"minecart_manual_image.png",
"minecart:cart",
"minecart:cart",
"minecart:buffer",
"minecart:landmark",
"minecart:hopper",
"minecart:cart_pusher",
"minecart:speed2",
"",
"",
},
plans = {
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
}
}