techage_modpack/minecart/manual_RU.lua
Aleksandr Avdeev d63f61b5d1 mtsr version
2024-10-24 17:00:53 +03:00

118 lines
7.7 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

return {
titles = {
"1,Шахтная тележка",
"2,Краткое руководство по эксплуатации",
"2,Блоки Minecart",
"3,Тележка",
"3,Буфер",
"3,Ориентир",
"3,Бункер",
"3,Толкатель тележек",
"3,Знаки ограничения скорости",
"2,Команды чата",
"2,Онлайн-руководство",
},
texts = {
"Мод Minecart имеет свои собственные тележки (называемые Minecart) в дополнение к стандартным тележкам.\n"..
"Minecart используются для автоматизированной транспортировки предметов по частным и общественным железнодорожным сетям.\n"..
"Основные возможности:\n"..
"\n"..
" - Перевозка предметов от станции к станции\n"..
" - Тележки могут проезжать через незагруженные участки (только обе станции должны быть загружены)\n"..
" - Автоматизированная погрузка/разгрузка вагонов Minecarts с помощью бункера Minecart Hopper\n"..
" - Рельсы могут быть защищены с помощью ориентиров\n"..
"\n"..
"Если доступен мод Techage\\, то:\n"..
"\n"..
" - Доступны две дополнительные тележки для перевозки предметов и жидкостей\n"..
" - Тележки можно загружать/разгружать с помощью толкателей и насосов Techage\n"..
"\n"..
"Вы можете:\n"..
"\n"..
" - Войти в тележку\\, щелкнув правой кнопкой мыши\n"..
" - Покинуть тележку с помощью прыжка или щелчка правой кнопкой мыши\n"..
" - Толкать/запускать тележку левым щелчком мыши.\n"..
"\n"..
"Но тележки имеют своего владельца\\, и вы не можете запускать\\, останавливать или удалять чужие тележки.\n"..
"Тележки можно запускать только в буфере. Если тележка остановится по дороге\\, удалите ее и поставьте на место в буфере.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
" - Разместите рельсы и постройте маршрут с двумя конечными точками.\nПересечения разрешены\\, если у каждого маршрута есть своя начальная и конечная точка.\n"..
" - Разместите железнодорожный буфер в обеих конечных точках (буферы всегда нужны\\,\nв них хранится информация о маршруте и времени).\n"..
" - Дайте обоим железнодорожным буферам уникальные названия станций\\, например Оксфорд и Кембридж.\n"..
" - Поместите тележку в буфер и присвойте ей номер (1..999).\n"..
" - Проедьте от буфера к буферу в обоих направлениях\\, используя Minecart(!)\\, чтобы\nзаписать маршруты (используйте клавиши \"вправо-влево\" для управления Minecart).\n"..
" - Пробейте буферы\\, чтобы проверить данные о соединениях.\n(например\\, \"Оксфорд: соединен с Кембриджем\").\n"..
" - Дополнительно: Настройте время ожидания Minecart в обоих буферах.\nMinecart будет автоматически запускаться по истечении заданного времени.\n"..
" - Поместите тележку перед буфером и проверьте\\, запускается ли она\nпо истечении заданного времени.\n"..
" - Бросьте предметы в тележку и ударьте по ней\\, чтобы запустить ее.\n"..
" - Откопайте тележку с помощью 'sneak+click' (как обычно). Предметы будут падать вниз.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"\n"..
"\n",
"Используется для транспортировки предметов. Вы можете положить предметы в тележку и ударить по ней\\, чтобы начать движение. \n"..
"Нажмите на тележку\\, чтобы вернуть тележку и предметы обратно.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Используется в качестве буфера на обоих концах рельс. Необходим для записи маршрутов тележек.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Защитите свои рельсы с помощью ориентиров (по одному ориентиру не реже\\, чем через каждые 16 блоков рядом с рельсами.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Используется для загрузки/разгрузки тележки. Бункер может толкать/тянуть предметы в/из сундуков\n"..
"и сбрасывать/поднимать предметы в/из тележки. Чтобы разгрузить тележку\\, поместите бункер \n"..
"под рельсы. Чтобы загрузить тележку\\, поместите бункер прямо рядом с тележкой.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Если несколько тележек движутся по одному маршруту\\, может случиться так\\, что буферная позиция уже занята\\, и поэтому одна тележка останавливается раньше.\n"..
"В этом случае толкатель тележки используется для того\\, чтобы снова подтолкнуть тележку к буферу.\n"..
"Этот блок должен быть размещен под рельсом на расстоянии 2 м перед буфером.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
"Ограничьте скорость тележки с помощью знаков ограничения скорости.\n"..
"\n"..
"\n"..
"\n",
" - Команда '/mycart <num>' для вывода состояния и местоположения тележки\n"..
" - Команда '/stopcart <num>' для возврата потерянных тележек\n"..
"\n",
"Полное руководство доступно онлайн.\n"..
"Смотрите: https://github.com/joe7575/minecart/wiki\n"..
"\n",
},
images = {
"minecart_manual_image.png",
"minecart_manual_image.png",
"minecart:cart",
"minecart:cart",
"minecart:buffer",
"minecart:landmark",
"minecart:hopper",
"minecart:cart_pusher",
"minecart:speed2",
"",
"",
},
plans = {
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
}
}